JoCkEr: Bueno…siempre podemos encontrar algo que no nos llene del todo, verdad?
Un abrazo!!

Muchas gracias por comentar !!!

Saludos!

Saludos desde Japon.

Quicoto: Es muy bueno, pero me extrañan tus palabras ya que no sé si habrás leído que el ingrediente principal es el anko, la pasta de judía roja, que sé que NO te gusta, jajajaja. Pero si tienes oportunidad, pruébalo. Nunca se sabe
Y el té verde es omnipresente !!
Una abraçada !!

Jahr: Te puedo asegurar que los rpecios no eran abusivos, sino no le hubiera dejado a mi suegra que me compraran. Me daría pena.
Un abrazo!!

Nictekono: Yo me quedo con todos, jajajaja. No he encontrado el youkan que no me guste aún.
Un abrazo!!

Kaios: Pues yo lo prefiero, que no sean empalagosos. Me gusta mucho el dulce pero si empalaga, no. Así que en Japón disfruté, y como !
A la pregunta te he contestado en tu blog
Un abrazo!!

Chati: No te creas que yo estoy escribiendo la entrada y se me hace la boca agua.
Besos**

Leydhen: Estoy segura que te gustaría. A mi el dulce de membrillo no me va mucho, por ser empalagoso, pero el youkan está tan, tan rico…
Ya te diré donde puedes encontrar en Madrid para que lo pruebes
Besos**

Alysu: Creo recordar que esta caja de seis unidades (dos barras por sabor) costó unos 1500 yen, pero no me hagas mucho caso que ya hace un año de éso. Lo que estoy segura es que no era nada caro.
Besos**

Kanyin: Yo también soy amante del dulce y el helado de dulce de leche es tan bueeeeno…
Sobre lo que me comentas, cualquier corrección es bienvenida, sin problema. Mi inglés no es perfecto ni mucho menos. Es obvio. Pero no estoy muy de acuerdo con lo que me dices y te lo explico.
Hace años estudié inglés en ESADE (Escuela Superior de Administración y Dirección de Empresas) y recuerdo que mi profesora, Sarah (era británica) se refería a los dulces (como sustantivo) con la palabra “sweet”, por tanto lo que he escrito, en este caso, es correcto. “Candy” sería un caramelo, y no viene al caso ya que los youkan son dulces no caramelos. Otra palabra que podríamos usar sería “confectionery”.
Pero muchas gracias, en serio!! Un abrazo !!

Muchas gracias por vuestros comentarios !!!

Una nota si me permite el atrevimiento,
“Yōkan is a japanese sweet made “…
tal ves quieras poner “Japanese Candy” en lugar de solo “Sweet” que en realidad significa Dulce en referencia a Sabor y no al Dulce comestible propiamente en español.

*babas babas*

Madre, y eso que ya he comido… Si se parece en textura al membrillo pero no es tan dulce… Creo que podría hacerme adicta fácilmente!!!!!

Besitos golosos!!!!