Setsubun – 節分
02 feb 2009 16 comentarios
in cultura, curiosidades, Japón
Estaba hojeando uno de mis calendarios (tengo un par de calendarios japoneses) cuando vi que el día 3 de Febrero estaba marcado como festivo con el título 節分 (Setsubun). No me sonaba la festividad (me sé unas cuantas festividades japonesas pero no todas, obviamente), así que empecé a investigar.
Kitty vestida de Oni (Ogro del folklore japonés)??? Incluso así se ve kawaii !!
El Setsubun es una festividad que remarca el inicio de una nueva estación, concretamente la Primavera. A ver, no es que en Japón la Primavera llegue antes (la estación, tal y como la conocemos nosotros, llega en Marzo también), sino que antiguamente el año en Japón se dividía en 24 estaciones, y el Setsubun marca el día en que las temperaturas, después de haber sido muy fresquitas en Invierno, empiezan a aumentar.
Un ritual que se suele hacer este día es el mamemaki (豆まき) donde al cabeza de familia, vistiendo una máscara de Oni (ogro-demonio del folklore japonés), se le arrojan granos de soja mientras se le grita Oni wa soto! Fuku wa uchi! (鬼は外！福は内！- Los demonios fuera! La fortuna dentro!), una divertida manera de llamar a la buena suerte ahora que empieza el año !
El ritual también se celebra en algunos templos budistas y algunas santuarios shinto, donde sacerdotes arrojan a la gente semillas de soja, dulces o sobrecitos con monedas.
Para saber con más detalle sobre esta celebración, Nora habló de ella hace un año y también éste.
También quiero remarcar que hoy, 2 de Febrero, es el día de la Candelera en Cataluña, en el cual, tradicionalmente, se debe sacar el Belén o Nacimiento, y éso es lo que acabamos de hacer en mi casa 
. Es un día en el que se consideraba que más o menos podíamos hacer un pronóstico del tiempo, de como sería la Primavera que estaba a punto de llegar. Una conexión muy divertida con la celebración del Setsubun japonés.
Comentarios