Nihon mon amour – 日本・モナムール

… aunque en algún momento nos hemos arrepentido.

Ayer decidimos volver a nuestro piso de Utsunomiya. Después de días de estar viendo los índices de radiación que, aquí, son los mismos que en Shinjuku, es decir, ridículos, estuvimos hablando y, aunque al principio Yuna y yo nos íbamos a quedar más días en Chiba, al final regresamos todos juntos.

Mala hora.

El viaje fue bien aunque con mucho tráfico, especialmente camiones de transporte. Nos cruzamos con muchas gasolineras, la mayoría de las cuales tenían colas muy largas para repostar o estaban cerradas. Pero tuvimos suerte y encontramos una con una cola no muy larga y pudimos llenar el depósito.

Al llegar, descargamos el coche y dejamos la maleta en casa. Como no tenía nada preparado de comer fuimos a comer fuera. Al llegar… tachán !!! los cortes de luz. Mi suegra tiene la suerte que su bloque está pegado a una estáción de tren y no sufre los cortes de luz, pero nosotros no nos libramos de ello. Duró un par de horas, hasta las 6 y media de la tarde. Mucho frío al estar el piso cerrado durante días, pero bueno, superado. Lo peor fue que tuvimos una réplica bastante fuerte mientras estaba todo a oscuras. No moló nada.

Al volver la luz quisimos preparar el baño para darnos una ducha calentita y, ¿qué descubrimos? Que el calentador del agua está roto. Sin agua caliente. Chachi. Me puse a calentar ollas de agua para salir del paso mientras Hideo se ponía en contacto con la inmobiliaria y el dueño del piso. Dicen que pueden tardar una semana en venir a arreglarlo… Hoy iremos a unos baños públicos (nueva experiencia, no hay mal que por bien no venga) pero Hideo se esta planteando el bajarnos de nuevo a Chiba. Ya se verá.

Está mañana nos despertaron un par de réplicas fuertecitas. Parece que nunca vaya a cabar esto, aunque sabemos que si lo hará. Debe acabar pronto.

Hola a todos de nuevo.

Escribo esta entrada desde casa de mi suegra, en Chiba, donde Hideo y yo decidimos venir a pasar unos días, en plan relax. Si, he dicho relax, porque especialmente yo estoy bastante cansada y los nervios me podían. El cansancio no me viene debido a que la radiación me esté afectando y esté sufriendo algún tipo de mutación (a quien no lo haya notado, estoy escribiendo en un tono irónico). El cansancio me viene debido a como se está llevando todo esto.

Estamos justo al lado de Tokyo y puedo afirmar que la vida que se lleva aquí es TOTALMENTE normal, sin contar con los cortes de luz, que es lo único que hace variar un poco el modus vivendi estos días. La gente va a trabajar, sale de compras, va a los parques con los niños, etc. No hay histeria, no hay pánico, no hay caos. Es más, recuerdo haber visto más caos en Barcelona cuando nos nevaba un poquito que no aquí.

Hace un par de días mis padres recibieron la llamada de un conocido periódico gallego. Alucinaron con que no sólo supieran sus nombres completos sino también donde vivían exactamente. Si, da yuyu lo fácil que es obtener información. Mis padres fueron amables y los atendieron e incluso aceptaron recibir al fotógrafo para que le fuera entregada una fotografía mía. Lo alucinante del asunto es que, de lo que contaron, lo han exagerado un 200%.

• No estamos huyendo al sur. Estamos justo al lado de Tokyo (donde algunos medios dicen que está en estado caótico) con mi suegra. Hideo volverá el lunes a Utsunomiya. Yuna y yo nos quedamos unos días más.
• Mis padres no están deseando que nos evacuen a Yuna y a mi. Lo que están deseando es que todo se solucione pronto y que podamos ir todos (Hideo, Yuna, mi suegra y yo) este verano a Galicia.
• No están angustiados. No es que lo estén pasando pipa, pero hablamos cada día y saben POR MI como va todo.

Como dije, estoy bastante cansada. Hasta las réplicas que tenemos aún (y que durarán un par de semanas más) se me hacen más cómodas. Una intenta colaborar pero creo que no estamos dando aquello que se quiere.

Junto con otros españoles residentes en Japón redactamos una carta dirigida a los medios informativos, denunciando el como están llevando todo el asunto del terremoto, tsunami y central nuclear. Podéis leer dicha carta en el blog de Diego.

Ayer recibí una llamada desde la Embajada. Me preguntaron que en caso que el gobierno español decida hacer una evacuación si estaba interesada en acogerme a ello. Les dije que en caso que suceda si y pregunté si él creía que eso podía llegar a suceder. Su respuesta lo dice todo:

“En caso que suceda más que por razones de salud será por razones políticas”

Un abrazo !!

Núria

Hola a todos.

Una entrada tranquilizadora para deciros que continuamos bien, juntos, aunque en mi caso no puedo evitar sentir miedo. Si es cierto que la AUTÉNTICA tragedia se está viviendo en las prefecturas del norte de Honshu (especialmente en las prefecturas de Miyagi y Fukushima). Agradezco todos vuestros mensajes ofreciéndonos a Hideo, a Yuna y a mi ayuda. De verdad que os lo agradezco muchísimo, pero son las prefecturas del norte las que realmente la necesitan. Nosotros, afortunadamente, tenemos comida y, aunque es cierto que en los supermercados hay alimentos que se agotan rápidamente, de hambre no vamos a morir. Eso seguro.

Lo incómodo del asunto es la situación de la central nuclear. Dan noticias continuamente en la televisión, estamos muy informados y en alerta permanente. También me cabrea (y perdonad que use mal tono) el amarillismo de algunas noticias en los medios y que, por culpa de ello, tenga a familiares en estado de paranoia. La situación es jodida pero, de momento, estamos bien. Eso no quita que estemos barajando todo tipo de posibilidades, especialmente pensando en nuestra hija Yuna. Está muy claro que no la queremos exponer a ningún tipo de peligro porque si y que una evacuación a España está dentro de esas posibilidades, aunque esperamos que no sea así.

Eso si, tengo mucha fe en que todo esto acabe pronto y que acabe bien. Debo tener fe.

Las réplicas no cesan. Son leves, alguna un poco más fuertecita, pero soportable, lo que no quita que sienta miedo cada vez que noto un movimiento. Hay una  Nuria del antes y una Nuria del después del terremoto. Creo que es un miedo que me va a durar tiempo. Es inevitable. Lo que me hace gracia (o no) es que me afirmen que los japoneses están acostumbrados a estas situaciones o que como me gusta, en general, la cultura japonesa, debo aceptar que pasen estas cosas. Es de risa, por no llorar. Nadie se acostumbra a estas cosas, nadie se acostumbra a que mueran miles de personas.

En fin, que seguimos al pie del cañón, con fuerza, con esperanza, juntos.

Un gran abrazo !!

Nuria

Un día que va a permanecer en nuestra memoria para siempre.

Empecé el día como un viernes cualquiera; preparando desayuno para Yuna y luego para nosotros dos. Despedimos a Hideo, contentos porque era viernes y podríamos disfrutar del fin de semana juntos. Luego estuve recogiendo la casa, jugando con Yuna y hacia eso de las 12 fuimos las dos a comprar cuatro cosas que nos faltaban al Matsumoto Kiyoshi. Hacia un buen día, soleado aunque por Tochigi el aire continúa siendo bastante fresco.

Después de comer, encendí el ordenador y lo puse a mi lado, en la mesa. Mi tarea entonces, mientras Yuna dormía la siesta en la habitación de tatami, era acabar de actualizar su álbum de fotos. Fue cerca de las 3 cuando empezó la mayor de nuestras pesadillas.

Parecía, al principio, un temblor de los habituales, como el que habíamos tenido hacía un par de días. Me quedé quieta, pero no me preguntéis como ni por qué, ya que a los pocos segundos me di cuenta que no era un terremoto habitual. Era muy distinto. Cogí a la niña envuelta en la manta, corrí a la puerta de salida y quité el cerrojo. En ese momento nuestro piso, un ático (6º) se empezó a balancear y oí como caían las cosas. Corrí a ponernos las dos debajo de la mesa del comedor, con mi teléfono móvil en la mano. Mi visión fue que todo se desmoronaba; oía como las cosas se rompían; sentía que la casa era como si fuera de cartón. Yo sólo agarraba a mi niña y gritaba: “Si us plau, que pari” (por favor, que pare). Pensaba en mi niña, pensaba en Hideo…llegué a pensar que ese era el fin.

Luego, empezó a calmarse…

Pero yo no me podía calmar. Intenté llamar a Hideo pero, lógicamente, no había línea telefónica. Abrí la puerta y corrí escaleras abajo, hasta el segundo piso, donde vive M-san, mi vecina. Me abrió inmediatamente. “Nuria, daijobu, daijobu…” (Nuria, todo está bien, todo está bien…). Pero yo no estaba bien. No podía parar de llorar y pensar que aquello no podía estar sucediendo. M-san estaba con sus suegros que habían venido a celebrar el cumpleaños de su niña. M-chan cumplía un año ese mismo día, 11 de marzo. Un cumpleaños bien marcado. Me acogieron y me calmaron. Yuna estaba tan nerviosa como lo estaba yo y sólo quería estar en mis brazos, así que intenté serenarme y mostrarle a la niña que estaba bien, aunque por dentro no lo estuviera. Mientras en la televisión empezamos a ver las horribles imágenes de la tragedia, intentamos llamar a nuestros maridos. Era imposible. M-san me preguntó si había cerrado la puerta de casa y le dije que no la había cerrado con llave. Me acompañó hasta casa, por las escaleras de emergencia, y cerramos. Hubo en ese momento otra réplica y corrimos de nuevo hasta su casa.

Cerca de las 4 pm Hideo pudo llamarme, desde un fijo ya que los móviles no funcionaban. Estaba bien pero la empresa estaba destruida en un 50%. Estaba a la espera de poder entrar a recoger sus cosas y venir a casa, sin saber cuanto rato podía tardar al estar las carreteras cortadas. Me quedé más tranquila. ´

Pensando en las noticias que podían llegar a España, volví a nuestro piso y cogí el ordenador y de paso nuestros pasaportes. Aproveché un momento de calma para sacar algunas fotos.

Habitación de tatami donde dormía Yuna. Además de todo lo que cayó, los muebles se desplazaron dos palmos de la pared.

Comedor con la mesa bajo la que nos refugiamos Yuna y yo.

La cocina era un auténtico desastre.

La casa que tenemos en frente, como muchas casas de la zona, vió afectado especialmente su tejado.

Volví a casa de M-san y allí me conecté a internet y llamé via Skype a mis padres. Ya estaban enterados de la noticia por via de mis tios. Estaban muy nerviosos y les dije de hablar con la webcam, así podían ver que estábamos bien. Estuvimos hablando un rato y quedé que, en cuanto volviera Hideo, les volvería a llamar.

M-san preparó cena para todos, aunque yo apenas pude probar bocado. Pude recibir una llamada de mi suegra. Estaba bien y estaba preocupada por nosotros. Al final Hideo llegó a eso de las 7, dimos las gracias a M-san y subimos al piso. Hideo se quedó de piedra al ver como estaba todo pero ya qen casa, nos abrazamos y dimos las gracias por poder estar los tres juntos y bien.

La noche fue larga, con muchas réplicas (que siguen y siguen). A eso de las 7:30am recibí la llamada de la Embajada de España en Tokyo, para saber si estaba bien y si necesitábamos cualquier cosa. Luego nos arreglamos y cogimos el coche, camino a Gunma, a enterrar los restos de mi suegro. Nos costó llegar ya que algunos tramos de autopista estaban cerrados. Nos encontramos con la familia y estaban todos bien. Al volver a Utsunomiya, a eso de las 6 de la tarde, vimos que muchos comercios estaban cerrados. Tampoco había gasolina en muchas estaciones de servicio. Al subir al piso, en la puerta, nos encontramos una bolsa y una nota. Era de A-san, otra vecina y mamá de una niña de la misma edad de Yuna. Estaba preocupada por como pudiéramos estar y, como había ido a comprar, nos había dejado algo de comida de emergencia: cereales, curry, espaguetis, dos yogures, un par de patatas…

Yo estoy con el pánico en el cuerpo cada vez que la casa se vuelve a mover. Estamos en alerta por ver que pasa finalmente con la planta nuclear, que nos queda a unos 150 km. Sólo quiero cerrar los ojos y pensar que todo ha sido una simple pesadilla. Sólo tengo ganas de llorar.

Un día que va a permanecer en nuestra memoria para siempre…

————

Quiero agradecer todos los mensajes, comentarios, mails, llamadas, etc… que hemos recibido y estamos recibiendo. No habría suficiente espacio en este blog para expresar todo lo que he sentido leyendo vuestras palabras. Sólo decir…

MUCHAS GRACIAS

y que podamos volver a la normalidad lo más pronto posible.

Núria