Halloween Ume (and Núria)

Lo prometido es deuda y aquí tenéis la respuesta al misterioso disfraz que le traje a Ume desde Japón.

Halloween Ume 004

La conejita sexy !!!!!!!!!!!!!

Halloween Ume 005

Cuando vi el disfraz pensé inmediatamente en Ume y en lo rechula que estaría, y no me equivoqué. A mi madre le dio la risa y mi padre dijo éso de “yo así no la saco!!”. No hay problema, que Núria se atreve con todo ;)

La pena fue que nos llovió este fin de semana y finalmente no la pude sacar con el disfraz, pero a la mínima que no llueva, al pasacalles se ha dicho !!

Picture 168

Y una servidora se tuneó un poco también, con las típicas calabazas de esta época. Y antes que alguien me diga que me he americanizado o, simplemente, que soy desleal, debéis saber que muchas costumbres de los EEUU provienen de Europa y el origen de Halloween no podía ser menos. Éste es de origen celta y se llama en estas tierras Samaín (o Samhain). Los más ancianos del valle recuerdan como tallaban calabazas de niños, poniendo velas en su interior, y entonces no tenían la influencia de la tele !!!

 

Ume Fashion 2009

¿Os acordáis de este vídeo?

Lo grabé hace ya dos años, cuando volví de Japón. A Ume, la perrita de mi madre, le traje unos cuantos vestidos como regalo, entre ellos un fantástico disfraz de abeja.

Antes de regresar a España, mi madre me dijo que, por favor, le trajera un abrigo para el invierno, que el que ya tenía estaba en bastante mala condición, y que como en Japón son más monos (y más baratos)… Hija obediente que soy, fui a comprarle uno; bueno, fuimos, Hideo y yo. Escogimos un abrigo y un chubasquero (raincoat), pero mis ojos se iban a los disfraces de perrito que tenían para este año, especialmente para Halloween (fiesta que, como la Navidad, han adoptado en Japón, siempre a su manera).

Ni corta ni perezosa, volví al cabo de unos días para completar mi fechoría…y compré un disfraz, pero cuál??? Aquí es donde os dejo adivinar. La respuesta, en unos días ;) Ahh !! Y Ume no estará sola, que yo también me he traido algo para tunearme !!!

Halloween_1

Doña diablesa.

Halloween_2

Calabaza sonriente

Halloween_3

Batman Dog

Halloween_4

Conejita sexy

Halloween_5

Mariquita Pérez

Halloween_6

Kung-Fu Panda

Halloween_7

Lagarto Juancho

Nota Importante:

A los retractores de poner abrigos a los animales, antes de comentar y ponerme verde, deben saber que:

- Ésto no es un maltrato animal. Soy enfermera veterinaria, he trabajado en dos clínicas distintas durante unos cuantos años y sé perfectamente lo que es el maltrato animal.

- Cierto que hay perros que no les gusta que les pongan nada. Éso no pasa con nuestra perra que asocia el abrigo con salir a la calle (algo positivo) por lo que se pone siempre muy contenta.

- No son incómodos para los animales ya que si la talla es correcta (dato importante) no sienten ninguna molestia. Están diseñados para la anatomia del perro.

- Te puede gustar o no; en éso ya no entro  y para gustos, los colores.

La cigarra

A día de hoy aún tenemos, durante todo el día, concierto diario de cigarras, de muchas clases y cada una con su canto y su horario para cantar (parece mentira, pero la cosa funciona así). Tienen una vida corta, ya que como cigarras adultas sólo viven una semana (enterradas como larvas se pasan años), pero digamos que esos pocos días los aprovechan bien.

Al principio puede sorprender y parecer un poco cansino tanto canturreo, pero al final el oído se acostumbra e incluso pienso que cuando la etapa estival termine, las voy a echar mucho de menos.

Ocasiones para ver y fotografiar estos insectos hay miles, ya que se encuentran por todas partes, pero digamos que si eres como yo, las fotografías de lejos y ya está ;) . Nada como tener a Hideo conmigo, que toquetea todo bicho que se mueve, para sacar fotos e incluso vídeo.

Esta pobre estaba en las últimas y es que, como ya expliqué, la vida de las cigarras es corta pero intensa.

Cigarra japonesa

Cigarra japonesa

Por supuesto que este dedo es de Hideo, que yo ni tocarlas !!!

Hideo me preguntó si en España hay cigarras. Le dije que si, aunque no con la abundancia del archipiélago japonés. También le expliqué la famosa fábula La cigarra y la hormiga y su moraleja (no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy), por lo que la imagen de la cigarra en España es de un insecto que pierde bastante el tiempo. Le sorprendió, aunque entendió que ante la laboriosa hormiga, la cigarra sale perdiendo. “Pero son tan bonitas…” decía.

Bichos y otras pequeñas criaturas

Menuda semanita…

Ya sabéis por mi que, para los amantes de los insectos, Japón es el paraíso. Muchos y muy grandes. Parecen bichos prehistóricos a los que no les afectó la extinción natural. Pues esta semana ha sido bastante intensa en cuanto a insectos. Una fotos para explicar:

Hace una semana, mientras limpiaba la habitación de tatami, retiro la cortina y “chas!”:

Bicho !!!

Bicho !!!

Me encuentro con este mega bicho pegado a la mosquitera. Pegué un grito que hasta en Okinawa me pudieron oír !!! Y menos mal que tenía la mosquitera puesta !!!

Pensando en Hideo, le hice estas dos fotos, antes de que saliera volando. Cuando llegó Hideo por la noche se las enseñé y lo primero que me dijo fue que por qué no lo había cogido (¬__¬)…

Mega bicho !!!

Unos días después vimos el mismo tipo de insecto en un pequeño naranjo que hay al lado de casa. Hideo me estuvo explicando que este insecto (cuyo nombre no recuerdo) se alimenta de la corteza del tallo de los naranjos especialmente y que es fácil encontrarlo allí. Ya sé donde no acercarme…

————-

Continuamos con bichos y demás insectos. Estaba yo felizmente el sábado por la mañana arreglando un poco la casa, cuando salgo al balcón a sacudir la alfombrita que tenemos en la entrada. Fue entonces cuando veo cierto movimiento detrás del motor del aire acondicionado y…horror !!!!!!! Llamo a Hideo. “Tenemos un pequeño problema…”. Hideo viene y le señalo el punto en cuestión.

Bien, unas simpáticas avispas decidieron instalar su nido en nuestro balcón. Pensad en el tamaño habitual de las avispas españolas y ahora dobladlo o triplicadlo, pues así son las avispas japonesas. Al ser inquilinos non gratos (además que no ayudan a pagar el alquiler) no podíamos permitir que se quedaran a vivir allí, así que nos pusimos manos a la obra, con mucho cuidado para evitar posibles picotazos.

Hideo se armó con una vara muy larga que tenemos en casa con tal de derribar el nido. En uno de los intentos yo me pequé tal susto que cerré la puerta del balcón de golpe, sin contar que Hideo tenía la cabeza asomada. Resultado :

El chichón

Un enorme chichón y unas hermosas palabras de dedicatoria : “No sé que es más peligroso, si las avispas o mi esposa…”

Finalmente conseguimos derribar el nido y Hideo lo tiró a la calle. Bajamos a hacerle unas fotos un poco más tarde, y las hormigas ya se estaban dando un festín con las larvas.

El nido de las avispas

Cual poderosa es la naturaleza…

Decir que a día de hoy aún tenemos un par de avispas que nos visitan al balcón, buscando el nido perdido. Por si las moscas, yo no me asomo.

——————–

Y fue justamente ayer por la noche cuando Hideo llegó a casa del trabajo y trajo esta adorable ranita

Hikigaeru

El nombre de esta rana es hikigaeru (ヒキガエル), una especie autóctona de Japón. La encontró cruzando una de las calles de Shibuya, al salir de la oficina, y por miedo a que la atropellaran o pisotearan, la recogió y la trajo a casa.

No se va a quedar con nosotros. A mi me da mucha pena que un animal nacido en libertad esté encerrado en una caja de plástico, así que este fin de semana, en una de nuestras caminatas (nos hacemos andando unos 10 km) iremos a una zona boscosa y la dejaremos libre.

Lo que me toca ahora es buscarle algunos insectos pequeños para alimentarla. A ver si puedo encontrar algún marumushi (cochinilla)

Empecé las clases prácticas!! Y una de bichos.

Hace cuatro días que empecé con las clases prácticas de conducción…y todavía no he matado a nadie (eso es un punto importante ;) ).

El primer día estaba muy nerviosa. Nunca en mi vida había cogido un coche (así como hay personas que, aunque no tuvieran carné, si tenían algo de práctica). La profesora me llevó por carreteras pequeñas del valle, donde no hay mucha circulación, y la cosa fue bien.

Donde me pongo en tensión es por vias urbanas, al ver tanta gente y tanto coche, pero ya me iré acostumbrando.

Cambiando de tema, Hideo ya está de nuevo en Vietnam (hace unos días), esperemosque no por un largo tiempo finalmente… Hace unos días me topé con un par de insectos curiosos y los fotografié para mostrárselos. Ya sabéis de la afición de Hideo por toda clase de mushi (insectos), y la verdad es que le gustaron mucho.

Mantis religiosa. Es un insecto que me gusta mucho. Algunas hembras, mientras copulan con el macho, se lo comen… Adorables bichos…

Insecto palo. Es la primera vez que veo uno al natural. El pobre intentaba subir el muro y caía de nuevo cuando llevaba medio camino, así que lo cogi con cuidado y lo dejé en un jardín. Si…lo sé…soy muy buena.

Amsterdam – アムステルダム (Parte 3)

Después de visitar el Rijksmuseum nos quedaba por visitar el Van Gogh Museum, que está muy cerquita, pero antes de ir, como teníamos hambre, hicimos una paradita en un gran parque que se encuentra entre ambos museos. Allí comimos unos bocadillos e hicimos amiguitos ;)

After our visit to Rijksmuseum we wanted to go to Van Gogh Museum (it’s very near each other), but before we stopped to eat something in a next big park. We ate sandwiches and we made cute friends ;)

Nuestro bocatas y las Coca Colas. Debo decir que estaban bastante buenos. (Our sandwich and Coca Cola. I have to say that they were pretty good)

El cuervo de ojos azules fue el primero en apuntarse a la comilona. (The crow with blue eyes was the first to came to the food party)

Hideo sosteniendo mi helado. Qué mono está! (Hideo with my ice-cream. He was so cute here!)

Esta paloma se hizo mi amiga. Compartimos el pan. (This pigeon was my friend and we shared the bread)

Hideo es más clasista y prefirió compartirlo con los patos (Hideo prefered to share the bread with some ducks…)

Yo soy Amsterdam, y como llovía… (I am Amsterdam, and it was raining very hard…)

Núria bajo la M (Núria under M)

Hideo bajo la M (Hideo under M)

Más fotos desde Vietnam

Como ya dije en la anterior entrada, Hideo envió más fotografias, no sólo de lugares sino de aquellas cosas que le llamaron la atención.

Ya sabéis la afición de Hideo por los insectos y bichitos varios. Aquí hay una muestra de algunos que vió por Vietnam.

Un pequeño lagarto…

…un saltamontes…

…un insecto palo (que chulo!!)…

…y unos sapitos que vendían en un mercado (para comer, claro).

También me envió fotos de algunas tiendas de comestibles. Algunos tienen un aspecto delicioso. Otros no tanto…

Fruta (que buena pinta!)…

…vegetales (que color más sanote!!)…

……sólo reconozco las limas, pero no sé que son esos tubérculos…

…pescado…

…y carne… aquí si que no compraba yo…

Holanda (Tilburg) – オランダ (ティルブルフ)

Después de un buen vuelo, llegamos al aeropuerto de Amsterdam (Schiphol) sobre las 8:30 de la mañana. Hacía un día radiante y un calor infernal. Es gracioso que en España la temperatura de esos días era más bien fresquita, pero en Holanda y norte de Europa, estaban pasando un anticiclón (el mundo al revés).

Fuimos a comprar los billetes de tren para ir hasta Tilburg, donde Hideo estaba trabajando. Esta ciudad está al sur del país, bastante lejos de las grandes urbes. En el aeropuerto recuerdo que vi un puesto de flores, en el cual vendían hermosos tulipanes. “Ésto promete”, pensé. Aquí ya os puedo decir que fueron los únicos tulipanes que vi en Holanda durante mi estancia. Me llevé una terrible decepción. En el trayecto en tren, de una hora y media, vimos campos (muy llanos, muy llanos, y muy verdes, muy verdes) pero tulipán, ni uno!!

En la estación de ‘s-Hertogenbosch (nombre que a día de hoy me es imposible de pronunciar) cambiamos de tren. Tilburg estaba a unos 15 minutos más de viaje. Al llegar ahí, nos dirigimos directamente al hotel, ya que con el calor que hacía nos queríamos cambiar de ropa antes de pasear un poco por la ciudad.

Heuvelkerk- Iglesia de Heuvel (Tilburg)

Y cómo es Tilburg? A mi opinión, lo puedo resumir en una palabra: aburrida. Una ciudad aburrida. Dimos una vuelta por el centro. Era un día festivo y estaba todo cerrado a excepción de algunos bares. Comimos algo y volvimos a pasear. Hubo un momento que le dije a Hideo “por qué no cogemos todos los bártulos y nos volvemos a Ferreira?”.

Durante los cuatro días siguientes, Hideo fue a trabajar cada día (tenía suerte y la planta de la empresa estaba justo delante del hotel, sólo cruzando la carretera) y yo durante la mañana iba a pasear a un parque que estaba justo al lado. Era un parque enorme, enmedio de una urbanización. Hideo me había comentado que habían conejos en libertad y tuve la suerte de fotografiarlos (de lejos, que si no se asustaban).

Parque de Tilburg (Tilburg’s park)

Conejos (Rabbits)

Petirrojo (Robin)

A primera hora de la tarde Hideo volvía al hotel (qué horario tan distinto al de Japón!!) y entonces salíamos a cenar (uno de los días fuímos a un restaurante “japonés”, al que dedicaré una entrada).

Más fotos en Flickr.

Lucanus cervus o Ciervo volante

Ya he contado en más de una ocasión la pasión de Hideo por los escarabajos, concretamente, los ciervos volantes(Lucanus cervus). En Japón son muy populares, sobre todo entre los niños. Se tienen como mascotas y se organizan competiciones de lucha entre estos “adorables bichitos”.

Lo que no sabía (hasta hace poco) es que en la zona donde vivo los hay, pero son una especie protegida y es raro verlos. Pero hoy, cuando volvía a casa, en una pared me encontré con este ejemplar:

Como os podéis imaginar ni lo toqué ni me acerqué mucho, pero me hizo ilusión verlo. No llevaba la cámara pero si el móvil (que es nuevo y hace una fotos bastante potables).

Cuando pueda hablar con Hideo esta tarde le enseñaré la fotografía. Ya me imagino su comentario… “Cógelo para mi!!!”

————————————–

Today, while I was coming back to home, I found a Lucanus cervus, a kind of beetle very popular in Japan as a pet. I didn’t know before but this beetle is very common in Galicia, but is a protected specie.

I took the picture but I didn’t touch it, of course… I hope to show it to Hideo soon, because I know that he loves this kind of beetles.

Primer contacto con la fauna

Uno de los aspectos que más impresionaron a Hideo fueron los animales. Ya comenté que una de las cosas que dijo fue que Galicia parecía un zoo o un safari. Donde vivo es una zona completamente rural y salir a pasear y encontrarte vacas, caballos, cabras, ovejas o gallinas es lo más normal del mundo.

Yo recordaba que al lado del txoko, donde se celebraba la comida, hay unas cabras que habían tenido crias, así que antes de entrar fuimos a verlas. Mi sorpresa fue que además había un caballo, así que aproveché para hacer que Hideo posara con el caballo. El pobre animal nos mirara de reojo, sin entender nada de nada, por supuesto…

Mamá cabra y sus cabritas (Mami goat and baby goats)

Hideo con el caballo (Hideo with the horse)

La comida era más sencilla que la del día anterior, ya que se trataba de comer los canelons que sobraron, más unas tortillas y empanadas. Aquí Hideo pudo conocer otro poquito de familiares más (le quedan muchísimos por conocer…sólo deciros que mi padre tiene unos 50 primos hermanos…), disfrutó de nuevo de los canelones, de la tortilla de patatas (que ya probó en Japón, porque la cociné yo varias veces) y la empanada gallega. Pero una de las cosas que más le gustaron fue el pan. Ay, el pan…qué diferente, qué sabor, qué textura!! Durante cada comida te atiborraba de pan (una vez llegué a contar que se zampó 5 pedazos). Yo, personalmente, me decanto más por los postres ;)

Más fotos en Flickr.

—————————-

Hideo was surprised for one thing especially: animals. He said many times that Galicia was like to be in a zoo or safari park. Where I’m living now is the country side and to go out just walking and see cows, horses, goats, sheeps or chicken is very normal.

I could remember that next to the txoko, where we had the lunch (on May 2nd), there were two goats that they had babies, so we went to see them. Our surprised was that we could see in the same place a horse, so I took a pictures of Hideo with the horse. Poor animal…it was looking to us and maybe it couldn’t understand anything…

The lunch was very simple, comparing with the day before lunch, because we ate only the canelons that we couldn’t eat the day before, and some tortilla (spanish omelette) and empanada. Hideo could know more family members (my father has a very big family, because he has over 50 cousins..), he enjoyed again eating canelons, tortilla (he could eat tortilla in Japan too, because I cooked it many times) and the empanada. But he liked much the bread. Ay, the Galicia bread…so different and with fantastic taste!! He ate much bread during his staying in Galicia (I could count one day that he ate 5 bread pieces during the lunch!). I prefer to wait the dessert ;)

More pictures in Flickr.

Previous Older Entries Next Newer Entries

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Únete a otros 1.189 seguidores