Feeds:
Entradas
Comentarios

Archivos de la categoría ‘Catalunya’

Con Edgar

Publicado en Barcelona, amigos, comida, encuentros, personal el Abril 14, 2009 | 12 Comentarios »

Pocas horas pasaba en Barcelona pero una cosa era segura y es que parte de mi tiempo se lo dedicaría a un encuentro con el que es mi mejor amigo: Edgar.
Edgar, del cual ya había hablado porque me visitó hace un par de años aquí, en Galicia, es una de las personas más maravillosas del [...]

Leer publicación completa »

La Mona de Pascua

Publicado en Catalunya, España, cultura, personal, recuerdos el Abril 12, 2009 | 13 Comentarios »

Con el final de la Semana Santa llega una de las tradiciones que me gustaban mucho de niña: la Mona de Pascua. La Mona de Pascua es una tarta tradicional de Cataluña, Valencia y algunas zonas de Murcia (esta última zona me lo ha chivado la señora Wikipedia) que los padrinos regalan a sus ahijados [...]

Leer publicación completa »

Ciruelo en flor (Centelles, Marzo ‘09)

Publicado en Catalunya, personal el Marzo 31, 2009 | 13 Comentarios »

Para mi viaje a tierras catalanas decidí dejar en Galicia mi cámara de fotos, la Nikon D60, y cogí prestada la de mi padre, una compacta Casio Exilim. Pensé que me sería mucho más cómoda de llevar y así fue, aunque hubo momentos en que me arrepentí mucho.
Uno de esos momentos fue cuando, estando en [...]

Leer publicación completa »

Aventuras en Barcelona.

Publicado en Barcelona, Catalunya, impresiones, personal el Marzo 29, 2009 | 20 Comentarios »

El miércoles 18 pasaba el día entero en la ciudad. Por la mañana mi padre y yo teníamos que hacer unas compras, pero al final él tuvo que irse, así que me quedé sola por el centro.
Fui a muchos lugares que me traían buenos recuerdos: la Rambla, el Mercat de la Boqueria (Mercado de la [...]

Leer publicación completa »

Un largo viaje hacia mi tierra

Publicado en Barcelona, Catalunya, Hello Kitty, amigos, familia, personal el Marzo 23, 2009 | 14 Comentarios »

El lunes 16 salimos muy temprano (serían las 7:30am, más o menos). Nos esperaba un largo viaje en coche hasta Cataluña. No íbamos directamente hasta Barcelona, sino que hicimos parada en casa de mis tíos en Vila-Rodona (Tarragona).
Mi padre decidió hacer el camino por el norte, porque hay mucho tramo de autovía. Paramos a desayunar [...]

Leer publicación completa »

Ya en Galicia

Publicado en Barcelona, Catalunya, personal el Marzo 20, 2009 | 10 Comentarios »

Hola a todos !!!
Ayer tarde, hacia las 19:00pm, llegamos mi padre y yo después de nuestro fugaz viaje a Cataluña. Han sido cuatro días muy intensos y agotadores, pero he disfrutado muchísimo.
Este fin de semana tengo bastante trabajo al tener que traducir algunos de los papeles de Hideo al español, pero a partir del lunes [...]

Leer publicación completa »

Y dicen de nosotros… (los catalanes, me refiero)

Publicado en Catalunya, España, Galicia, personal el Febrero 27, 2009 | 59 Comentarios »

Muchos de vosotros sabéis que, aunque este blog esté escrito en castellano (y algunas veces en inglés), una servidora es catalana. En casa, con mi familia (padres y familia materna), me expreso en catalán. Es mi lengua materna y le tengo mucho aprecio a la lengua d’en Pompeu. Puede que el hecho de ser bilingüe [...]

Leer publicación completa »

Calçotada 2009

Publicado en Catalunya, España, Ferreira, Galicia, O Valadouro, amigos, blogs, comida, encuentros, familia, personal el Febrero 24, 2009 | 25 Comentarios »

Ya el año pasado mi familia y algunos amigos organizamos una calçotada en Ferreira. Como ya expliqué hace un año, la calçotada es una comida típica de Cataluña, de la provincia de Tarragona. En ella se comen los calçots (una verdura parecida a la cebolla, pero con sabor parecido al puerro) y carne a la parrilla [...]

Leer publicación completa »

Visita a Barcelona en Marzo – Next visit to Barcelona on March

Publicado en Barcelona, Catalunya, España, personal el Febrero 17, 2009 | 21 Comentarios »

Hace unos días que confirmé, junto a mi padre, que el próximo mes de Marzo vamos por un par de días a Cataluña. El motivo de nuestra viaje es ir a visitar a mi abuelo, al que hace un par de años que no veo (desde Noviembre del 2006…).  De paso, y aprovechando que estaremos [...]

Leer publicación completa »

Ningún niño sin juguete – No child without a toy

Publicado en Barcelona, Navidad, cultura, personal, recuerdos el Enero 5, 2009 | 13 Comentarios »

Hoy llega una de las noches más mágicas para los pequeños de la casa. Noches de nervios, de “te has portado bien este año?”, de irse pronto (o no…) a la cama. Vienen los Reyes Magos. Ni que decir la de recuerdos que tengo sobre este día, cuando de niña iba con mis padres a ver [...]

Leer publicación completa »

Entradas más antiguas »