Ahora que hace bastante frío (mi adorado invierno…) apetece mucho llenar la bañera de agua calentita y relajarnos dentro. Bueno, lo de relajarse con Yuna se tendría que poner entre comillas, pero que la cría también disfruta mucho de estos baños calientes. Normalmente, los días de diario, como Hideo llega tarde, soy yo la que se baña con Yuna, pero los fines de semana aprovechamos para bañarnos los tres juntos. Primero entro yo con Yuna, nos lavamos, nos metemos en la bañera y llamo a Hideo. Se ducha y se mete en la bañera con nosotras. Y antes de que alguien lo pregunte, si, tenemos una bañera bastante grande ahora y cabemos los tres perfectamente

Bien, pues el fin de semana pasado ya estábamos la niña y yo fuera, secándonos el pelo, cuando Hideo salió de la bañera secándose con su toalla. En eso que vemos que Yuna insistía mucho en retirársela. Hideo se resistía un poco, pero le dije que la dejara hacer. Y Yuna retiró la toalla…

(…)

Primero me miró con una sonrisa picarona y continuó observando hasta que no lo resistió y…

- Ayyyy !!!!

Si, se la estrujó a su padre

- Yuna, no, no…que es una cosa muy importante… – le dijo papá.

————-

Hace un año: Nuestras cocinitas del día a día

Hace dos años: Quiero dormir !!!

Hace tres años: Setsubun – 節分

Hace cuatro años: Humoristas japoneses – Japanese comedians

En fin, que una de las cosas que hice fue poner, al fin, el marco para fotos digital que le regalaran (pretérito imperfecto de subjuntivo) a Hideo hace casi tres años y que aún no teníamos puesto. Actualicé una tarjeta de memoria con muchas fotos y ahora luce en el salón. Entre todas esas fotos hay algunas de Hideo y de mi, cuando éramos pequeños. Y viendo a Hideo veo a Yuna, porque los dos son como dos gotas de agua.

Hay amigos que conocen a Yuna pero nunca vieron a Hideo de niño, y ahora creo que podrán comprobar ese parecido

Aunque en el pelo y el genio la cría ha salido a mi… jejejejeje.

Buen fin de semana a todos !!!

————–

Hace un año: Mi 34 cumpleaños

Hace dos años: Volver – 帰る

Hace tres años: Y nevó… – It snowed…

Hace cuatro años: Tokyo Disney Resort – 東京ディスニーリゾート (Parte 2)

La cuestión es que Yuna nos rechaza ya el cochecito. No quiere montar en él, ni en el nuestro ni en los que hay en los supermercados o grandes superficies. Quiere andar, ella sola, ir a su aire. Nos parece estupendo, aunque por si las moscas siempre llevamos el carrito, para cuando se cansa, pero la cría es incansable. El problema es que de querer andar pasa a querer correr, y de correr pasa a escaparse, a no querer ir de la mano, y de ahí a que nos hayamos llevado algunos sustos, como el día en que saliendo del supermercado empezara a correr y me cruzara la carretera, o este último fin de semana que se nos escapara en un centro comercial y tuviera mucha dificultad para alcanzarla, con el peligro de que hay escaleras mecánicas.

Con lo de comparar la utilización de estos arneses con los utilizados por los perros encuentro que sería totalmente aceptable si lleváramos a Yuna de esta guisa por un parque (como he llegado a ver) pero no es nuestra intención.  Sería en lugares muy concretos y mientras Yuna no atiende a lo que decimos (que la niña es muy simpática pero tiene un morro que se lo pisa !!).

Para mi lo de las correas no es nada nuevo y es que ya mis padres tuvieran que utilizarlas conmigo, ya que yo era como Yuna y después de un par de sustos compraron un arnés para bebés, y os lo digo en serio, no tengo ningún tráuma y pienso que mis padres me educaron bien.

Así que este fin de semana haremos una visita a la tienda de puericultura…

—————-

Hace un año: Recuperando los ánimos

Hace dos años: Nevada en Ferreira do Valadouro

Hace tres años: Seijin no hi – 成人の日

Hace cuatro años: Tokyo Disney Resort – 東京ディスニーリゾート (Parte 1)

Llegamos a Chiba el viernes 30, con Hideo que ya empezaba a encontrarse mal. Al día siguiente se nos puso peor, con vómitos y fiebre muy alta. Esa tarde ingresó en el hospital. Mi suegra, Yuna y yo regresamos a casa, más tranquilas al estar Hideo ya en tratamiento y observación. Pero lo que fue el hospital y todo lo demás ya hablaré en otro momento, pero adelantar que bendita Seguridad Social y que tal como van las cosas no nos falte nunca en España…

La tarde-noche del 31 vimos por la televisión el Kohaku, el programa musical especial que se hace en Nochevieja. Aunque este era nuestro segundo shogatsu, era la primera vez que lo veía (el año pasado, con la muerte de mi suegro, no estábamos para Kohakus). Estuvo muy entretenido y fue divertido ver bailotear a Yuna. También comimos unos tempura soba que estaban muy ricos (en Japón es tradición comer fideos soba como última comida de año, llamándose toshikoshi soba) A la medianoche, cuenta atrás y felicitaciones, para irnos a dormir al cabo de poquito. En mi caso no encontré demasiada diferencia a la Nochevieja que pasaba en España, sin contar lo de comer las uvas, ya que ha sido una noche en la que siempre la pasaba con mis padres y no solía salir.

A la mañana siguiente, justo a las 8 de la mañana, conectamos con mis padres en España y mi suegra pudo ver como se celebra el Año Nuevo allí. Le resultó muy curioso lo de comer 12 uvas . Ella ya tenía preparado el osechi (comida del Año Nuevo) sobre la mesa.

Muchas familias optan por encargar a restaurantes o supermercados un osechi (que suelen ser carísimos) pero este es totalmente casero. Mi suegra lo estuvo preparando unos días antes. Es un tipo de comida que está pensada para comer en frío y para que dure unos días, y así no tener que cocinar (el shogatsu es una festividad importante y no apetece estar entre fogones). Cada alimento tiene un significado. Hay cosas más o menos ricas, pero en general está muy buena. En mi caso me encanta (me chifla !!) el datemaki y todo lo que lleva gobou (una raíz que en español se llama bardana). En cambio aunque el renkon (bulbo de loto) me gusta mucho, el del osechi está un poco avinagrado, y Nuria y el vinagre no se llevan demasiado bien. Para saber más sobre el osechi, Nora escribió un artículo hace unos años. También comimos zoni, una sopa con mochi dentro, que me gusta mucho.

Junto con mis padres brindamos por el nuevo año, ellos con cava y nosotras con kinsake, sake con virutas de oro, servido en el O-toso.

A las 14:00 (siguiendo los horarios de visita del hospital) ya estábamos visitando a Hideo, que ya hacía mejor cariña. Luego nos fuimos y de camino a casa, mientras conducía, nos sorprendió el primer terremoto del año (epicentro en Fukushima y magnitud 7). No pasó de algo anecdótico, eso si. Por la noche pude ver el Concierto de Año Nuevo desde Viena, concierto en el que lloré como una Magdalena, pero muy a gusto. Maravilloso, y me gustó pensar que estaba compartiendo ese momento con mi madre aunque fuera en el otro extremo del mundo.

Al día siguiente por la mañana fuimos a comprar las tres y fue entonces cuando recibimos la llamada de Hideo que nos decía que ya se podía ir a casa por la tarde . Así que lo fuimos a buscar y luego de pagar (lo que digo, bendita Seguridad Social) marchamos a casa. Hideo debía descansar unos días, así que dijimos de ir a visitar a la bisabuela sólo Yuna y yo, y allí fuimos.

La abuela de Hideo no celebró shogatsu este año al estar de luto aún por el abuelo, aunque debo decir que el año pasado, aunque nos comimos el osechi previamente preparado, tampoco lo celebramos al estar entonces de luto por el padre de Hideo. Pero aunque no había osechi, si había un montón de comida, como siempre (las abuelas suelen pensar que pasamos mucho hambre).

Finalmente volvimos a Yokohama el pasado día 5. Y viendo como empezamos el año, no demasiado bien, me he tomado la libertad de decidir que nuestro año empieza a partir de…ya !!

Una cosa divertida es que Yuna ha aprendido a decir estos días salchicha, que le gustan mucho. Está monísima

Hay muchas costumbres más en Año Nuevo en Japón (primera visita al templo, el adornar las casas con ramas de pino y bambú, etc…), pero que nosotros no seguimos. Eso si, es una información que podéis encontrar fácilmente en internet.

————-

Hace un año: Recuperando los ánimos

Hace dos años: Kamakura (4ª parte)

Hace tres años: El 25 de Abril llego a Japón !!

Hace cuatro años: Mitaka – 三鷹市

Hemos disfrutado mucho de estos dos días, aunque a punto estuve de pensar que se me fastidiaban al estar, el día 23, con el estómago del revés. Lo bueno fue que la familia de España, al saber que estaba en esa situación, todos preguntaban si no estaría embarazada de nuevo. — Querida familia y amigos… no, no estoy embarazada y no hay plan para estarlo — . Gracias a la poderosa acción de la infusíón de manzanilla una servidora se recuperó a tiempo para celebrar la Nochebuena y para preparar el que ha sido un exitazo de menú navideño (a falta de abuela, aquí estoy yo).

Montaditos de jamón y huevo de codorniz.

Para la Nochebuena, que por estos lares tienen la idea de que el pollo es lo tradicional (incluso si es del frito del Kentucky ), me propuse a hacer unos canelones como los que hace mi madre (y ya hacía su abuela, es decir, mi bisabuela). Y el empezar a prepararlo todo tres días antes valió la pena y es que, como ya le comenté a mi madre, me salieron perfectos (o digamos casi, que siempre lo podemos mejorar). Gustaron mucho, pero mucho !! Y yo la mar de contenta. Para acompañar hice unos montaditos de jamón y huevos de codorniz y hotate (vieiras) a la plancha. Luego, postres navideños españoles. Este año, además del turrón, tuvimos polvorones y mantecados. Estos últimos han gustado muchísimo a Hideo.

Después de la cena, a cantar villancicos, panderetas en mano !! A mi suegra le gustó mucho la alegría con que celebramos la Navidad, y es que es un día para estar alegres !! Cantamos tanto que casi no nos damos cuenta y Papa Noël pasó dejando los regalos. Este año Papa Noël tuvo que recoger regalos que no sólo venían desde España, sino también desde México y Okinawa !! Muchas gracias, Papa Noël !!

Para Navidad quería hacer una sopa de galets, que es típica de este día en Cataluña, pero ya me figuraba que encontrar galets en Japón iba a ser algo casi imposible y, la verdad, es que no me acordé de adquirirlos en España. Pero siempre hay solución para la mayoría de cosas y encontré una pasta italiana que, sin ser lo mismo, era muy parecida.

Sopa de “galets” de Nadal

Me levanté muy temprano para empezar a hacer el caldo, que estuvo hirviendo más de tres horas. Mucho rato en la cocina para un resultado delicioso.

De segundo tall rodó, aunque en vez de ternera era de cerdo, acompañado de patatas asadas con mantequilla y compota de manzana y ciruelas. De postres nos comimos el Christmas cake que nos fuera imposible comer la noche antes a falta de espacio en la barriga. Aquí fue la única cosa que falló, al menos para mi gusto, ya que la fruta del pastel era bastante ácida.

Agotados, con Yuna más activa que nunca con sus nuevos juguetes.

Ahora queda prepararse para el Año Nuevo !!!

————–

Hace un año: Nuestra Navidad 2010

hace dos años: … Y ya pasó…

Hace tres años: De vuelta

Hace cuatro años: Gashapon – ガシャポン

Y es que este año vamos a ser uno más durante las fiestas. Cierto que la Navidad no se “celebra” en Japón, al menos no se celebra como nosotros lo celebramos. Ya expliqué el año pasado que no es una tradición en Japón y que aunque aquí se adornen los centros comerciales y se ponga algo de música, la Navidad tiene un sentimiento romántico y lo celebran más las parejas. Pero en casa lo celebramos como lo haríamos en España, en familia, y pensando que mi suegra estaría sola le dije a Hideo de llamarla y preguntarle si quería venirse a Yokohama con nosotros. Ella no ha celebrado nunca la Navidad (al menos como nosotros conocemos la Navidad) pero aceptó encantada. A ver como reacciona que este año hasta tengo panderetas. Será divertido .

Este fin de semana fuimos a encargar el Christmas cake. Como pensamos que el año que viene Yuna ya puede empezar a querer elegir ella el Christmas cake a su gusto, este año hemos elegido uno un poco distinto y de gusto “más adulto”.

Una tarta de frutas, que nos hizo tilín a Hideo y a mi. Tiene una pinta estupenda.

El año que viene estamos seguros que nuestro Christmas cake será más de este estilo…

…y es que Anpanman está, últimamente, atacando fuerte en la vida de Yuna.

Anpanman, o como dice ella, “anmanman”

—————–

Hace un año: White Christmas en un koto

Hace dos años: Dos historias (y bien distintas)

Hace tres años: Akahana no Tonakai – 赤鼻のトナカイ

Hace cuatro años: Memes informáticos

Lo bonito fue encontrar unos preciosos papeles con flores que, en realidad, son para hacer origami (papiroflexia), pero cuando los vi pensé que quedarìan muy bonitos haciendo de árboles floridos.

Aproveché que Yuna me dormía que con ella es muy difícil hacer nada. Fue divertido en cuanto despertó y vio el belén. Empezó con sus “ohhhhh” y sus grititos, señalando el nacimiento.

- “Yuna, això és el pessebre. T’agrada?” (Yuna, esto es el belén. Te gusta?)

- “Kia…kia… !!”

Entonces cogió uno de sus libros musicales y me puso la canción “Kirakira hikaru” (Twinkle twinkle little star) mientras movía la cabecita de un lado a otro.

————-

Hace un año: Primera Navidad en Japón: el belén

Hace dos años: Kamakura (3ª parte)

Hace tres años: Bilbao – Bilbo – ビルバオ

Hace cuatro años: 涙そうそう　(夏川りみ) – Nada sousou (Natsukawa Rimi)

Como toda persona (o como cada uno de nosotros) tiene sus puntos buenos y sus puntos no tan buenos, aunque la balanza, para mi, se decanta por supuestísimo hacia el lado bueno, que si no no estaría casada con él . No voy a entrar en detalles pero si diré uno de esos defectos que, a decir verdad, no es un defecto grandioso, pero que nos ha llevado a situaciones muy graciosas.

Mi marido no tiene mesura, es decir, es un exagerado en algunas cosas.

Cuando me fui a España embarazada Hideo me comentó que viera anunciada una crema que, decían, iba muy bien para evitar y eliminar estrias en la piel. Digamos que mi tipo de piel es muy fácil de estriarse y desde el principio del embarazo tuve cuidado de ponerme cremas hidratantes para evitarlas, cosa que, finalmente, no conseguí. Pero a lo que íbamos, que Hideo insistió en enviarme la crema en cuestión y yo accedí a que me enviara un potecito. Un potecito??? No, mi marido compró CINCO potecitos. Cinco potecitos de una crema la cual no sabíamos si me podía ir bien, de una crema que resultó tener un olor a Petit Suisse de fresa que no me era muy atrayente, de una crema que, a fin de cuentas, nada me hizo. Le dije que se había pasado seis pueblos en enviarme tantos…

A día de hoy, aún tengo un pote en el armario del baño (sin estrenar).

La segunda historia viene en cuando me preparaba para volver a España después de nacer Yuna. Hideo me preguntó que podía necesitar la niña nada más llegar a Japón. Le dije que comprara gel, una esponjita, pañales, etc… ¿¿¿Bueno, y que pañales compro???. Le expliqué que comprara unos pañales para un bebé que pesaba un poco más de seis kilos. Bien, pues Hideo los compró. Compró TRES paquetes EXTRAGRANDES de pañales talla S (pequeña), que son para bebés de un máximo de 8 kilos. Cuando llegamos a Japón y lo vi le repetí aquello de te has pasado. Para los que tengaís experiencia en crios sabréis lo rápido que crecen en las primeras etapas, y así pasó con Yuna. Cuando terminé el primer gran paquete de pañales, estos ya le venían chicos.

A día de hoy tengo los otros dos paquetes de pañales talla S guardados en el armario de la habitación de Yuna.

Y a última historía a contar es de estos últimos días, cuando fue hasta China por trabajo. Me dijo si, aprovechando el Tax Free del aeropuerto, quería alguna cosa. Mi suegra, semanas antes, me había dado una crema hidratante de la marca L’Occitane, que me gustó mucho. Le expliqué que ya tenía crema hidratante pero lo que me gustaría tener era el perfume para el pelo de la misma gama. Se lo apunté, pero ni así… Compró en la tienda L’Occitane en Provence, aunque según él estaba muy perdido en la tienda, así que agarró todo aquello que le pareció:

• TRES frascos de crema hidratante (de la que yo ya tenía)
• DOS frascos de gel
• UNA crema hidratante para manos
• UN perfume de la misma gama.

Cuando llegó con las bolsas y vi el contenido no pude evitar reirme.

A día de hoy están todos en el armario del cuarto de baño, aunque estos si que los voy a ir utilizando

Qué paséis un buen fin de semana !!!

—————–

Hace un año: Visitas

Hace dos años: ¿Cómo se come esto?

Hace tres años: Haciendo amigos

Hace cuatro años: Un día en Shinjuku (Final) – A day in Shinjuku (Final)

Ya entonces y para no molestar durante la celebración del Año Nuevo a algunos familiares y amigos, mi suegra decidió hacer todo el proceso del funeral e incineración en privado, sólo la familia más cercana. Y como también hacemos muchos de nosotros se va a celebrar una ceremonia para conmemorar este primer aniversario de la ausencia del padre de Hideo y, de nuevo, para no molestar durante el Shogatsu a nadie, mi suegra decidió que se celebraba un mes antes. Ese día será mañana. Mañana sábado irán todos hasta Gunma donde descansan sus restos.

Y digo irán porque no contábamos que Hideo estaría fuera. Justamente regresa mañana, a primera hora de la tarde, demasiado tarde para asistir. Yo me ofrecí a ir con Yuna pero coincidiendo con que la peque ha estado enferma y que el viaje a Gunma no es corto precisamente, mi suegra nos pidió que nos quedáramos en casa.

Eso no quita que le recordemos muchas veces. Muchas, especialmente le tenemos en mente cada vez que Yuna hace algún avance y pensamos en lo orgulloso que estaría de su nieta.

Te recordamos, Otōsan.

Qué paséis un buen fin de semana !!

—————-

Hace un año: Primera Navidad en Japón: Felicitaciones

Hace dos años: Gyoza – 餃子

Hace tres años: Llegó la nieve ! – Snow has arrived !

Hace cuatro años: Unagi

Lleva dos días llegando,a intérvalos, a casi 40 y medio de fiebre. Hemos ido de urgencias, al pediatra, donde, como dije, tenemos que volver mañana. Estamos pochos y cansados, aunque nos sorprendre la fortaleza de la niña que, aún con fiebre alta, nos da sus pequeños monólogos.

Una entrada que no sorprende (seguro) a los padres con más experiencia. Esta es la primera enfermedad que pasa Yuna y la angustia que nos crea es la normal en padres primerizos.

Recuerdo que una amiga me dijo en broma, al quedarme embarazada, que a partir de entonces empezaría a desarrollar la hormona de la desesperación, que toda madre tiene y mantiene durante toda su vida.

Si, nos pasamos la vida sufriendo por … Qué razón…

Qué paséis un buen fin de semana (al menos mejor que el nuestro) !!