Precaución, amigo conductor (segunda parte)
21 jun 2007 11 comentarios
in curiosidades, Ferreira, Galicia
Hola a todos!!! Hace unos días hicimos un repaso juntos de las señales de circulación. Si os acordáis, fotografié una peligrosa señal errónea en la carretera de Cangas de Foz a Ferreira do Valadouro. Alegráos todos porque ya han cambiado dicha señal, por una correcta, claro está.
Pero que las alegrías no os duren mucho porque hoy he fotografiado esta otra señal, en la misma carretera. Esta señal, conocida como doble curva peligrosa, también está mal. Indica que la primera curva es a la derecha y la segunda a la izquierda, cuando podemos ver que es todo lo contrario.
Los de tráfico vuelven a tener trabajo. Pero da mucho que pensar que si en un tramo de carretera de unos 12 km hemos podido encontrar dos señales incorrectas… cuántas más podrían haber en el resto de carreteras del Estado?
————————————————————————————————
Hello to everybody!! Some days before we studied together the traffic signs. If you can remember, I took a picture of a dangerous wrong traffic sign in the road from Cangas de Foz to Ferreira do Valadouro. Be happy!! because the traffic sign was changed, for one correct, of course.
But don’t be happy for many time because I have taken a picture of other traffic sign, in the same road, this morning. This sign, known as double dangerous curves (sorry for my bad english, I’m not sure of this name in english language), and this is wrong too. The sign indicates that the first curve is to the right and the second one, to the left, but we can see in the photo that it’s opposite.
The Traffic Department has much work to do. But I’m thinking if we can find two wrong traffic signs in only 12 km of road…how many mistakes we could find in spanish roads?
Precaución, amigo conductor…
14 jun 2007 12 comentarios
in curiosidades, Ferreira, Galicia
Paseo cerca del río Ouro
08 jun 2007 14 comentarios
in comida, Ferreira, Galicia, personal
Por la tarde suelo salir a pasear un rato, para luego ir a tomar un café con mi madre y una amiga. Hace poco descubrí un nuevo camino cerca del río en el cual hay diversos árboles frutales. Uno de ellos es un cerezo. Me gustan mucho las cerezas. El cerezo estaba llenito aunque todavía les faltaban unos días. Calculé, más o menos, una semana. Así que hace dos días me fui muy decidida a coger unas poquitas. Mi sorpresa fue que hubo alguien más rápido que yo. Bueno, no sólo más rápido, sino más hambriento, ya que no dejó ni una. Jajajaja. Y no sólo se dedicó al cerezo. En el camino también hay un ciruelo, al cual sólo le dejaron una triste ciruela de muestra. Los melocotones no se los llevaron porque están muy verdes todavía, así que si los quiero, me tendré que espabilar para la próxima vez.
Classic Cars Show
12 may 2007 Dejar un comentario
There aren’t much events in this small village, but today we had a classic car show. I’m not a car lover, but there are some beautiful classic cars there. I need to apologize to the cars lovers, because I dont know well some models. Hehe. ごめんね！！
Renault Alpine
Triumph
El mejor de todos!! Seat 600
Comentarios