Nevada !!
17 ene 2011 9 comentarios
in personal, Utsunomiya
El sábado pasado tuvimos nuestra primera nevada en la ciudad. De hecho hay una ola de frío en todo el país y la nieve (en masa) ha hecho acto de presencia en muchos lugares, haciendo que, por ejemplo, el shinkansen detenga su servicio por precaución.
No era la primera vez que nevaba en Utsunomiya, ya que un par de días después de Navidad nos nevó un poco, pero muy poquito. Pero este sábado, a ultima hora de la tarde, la cosa fue distinta, cuajando bien, pero bien bien.
El domingo por la mañana nuestro paisaje había cambiado un poco.
Hideo tuvo que bajar a sacar la nieve del coche, ya que nuestra plaza de parking está a la sombra y la nieve se vuelve dura como una roca.
Salimos muy abrigaditas para que Yuna pudiera tocar la nieve por primera vez.
……………….
Hace un año: Chiba Zoological Park
Hace dos años: Vamos a cocinar ramen !! – Let’s cook ramen !!
Hace tres años: Variaciones (meme)
Nikkō – Rinno-ji / 日光市 – 輪王寺
01 dic 2010 9 comentarios
in Japón, Nikkō, personal, Tochigi
Justo delante de el jardín Shouyoen se encuentra la entrada al Rinno-ji, conjunto de templos cuyo principal recinto, llamado Sanbutsu-do (Recinto de los tres Budas) tiene en su interior tres grandes esculturas doradas dedicadas a la deidad: Amida Buda, Senju Kannon y Bato Kannon.
Aquí empezó lo que se iba a convertir en algo verdaderamente incómodo durante nuestra visita y fueron las innumerables escaleras. Una gran escalinata para subir hasta la entrada del Sanbutsu-do, escalerillas para bajar hasta los pies de la efigies de Buda, escalerilla para volver a subir,… y todo esto con el cochecito de Yuna, que pesa (junto con la niña) unos 17 kilos.
Otra cosa que nos pasó es que el Sanbutsu-do estaba en reparación, impidiendo poder ver el edificio en todo su esplendor. Pero no es algo raro y a los que hemos viajado un poco (o los que han viajado mucho) ya nos ha pasado alguna vez. Me pasara en París (las dos veces que he ido), en Londres, en Bruselas, … Para ver como es el edificio entero podéis ver una foto en la Wikipedia.
Del interior del edificio no hay fotos ya que está prohibido sacarlas, y somos muy obedientes. Al menos las impresionantes imágenes de los tres Buda quedan en nuestra memoria.
En este recinto anexo ocurrió una divertida anécdota. Entramos y un monje estaba recitando unos sutras. Imaginaros el momento, en silencio, sólo oyendo el eco de los sutras. Muy embriagador, hasta que Yuna, toda alegre, empezó a pegar grititos. Eco de sutras y grititos de Yuna… Hideo y yo, disimuladamente dimos media vuelta hacia la salida para acabar desternillándonos fuera.
Más fotos en mi cuenta Flickr.
—————–
Hace un año: Época de envíos…
Hace dos años: Yōkan – 羊羹
Hace tres años: Unagi
Nikkō / Jardín Shouyoen – 日光市 / 逍遥園
24 nov 2010 6 comentarios
Dejamos atrás el Parque Nacional de Nikkō y nos dirigimos hasta lo que es el pueblo de Nikkō, donde se encuentran dos de los lugares más famosos para el turista que viene hasta aquí: el Rinno-ji y el santuario Tosho-gu (donde encontramos el mausoleo de Tokugawa Ieyasu, el primer shogun). Ahora viene mi advertencia: si venís con crios que vayan en cochecito todavía, mejor pasad y olvidaros de visitar Nikkō. Muchas escaleras (sin rampas), cuestas empedradas, lugares donde no se puede entrar con el cochecito. Nosotros cometimos la novatada (así se aprende), pagamos una entrada multiple que te permite acceder a gran parte de los lugares pero ante el cansancio y el tener que llevar el cochecito a cuestas muchas veces, hubo lugares que se quedaron sin visitar. Bueno, dicho esto, vamos al primer lugar que vimos: el jardín Shouyoen.
Decir que para acceder al jardín tuvimos que dejar el carrito fuera, así que Hideo llevó a Yuna todo el rato en brazos. Al menos así pude sacar unas fotos muy bonitas no sólo del jardín sino también de padre e hija.
El Shouyoen (逍遥園) se encuentra dentro del recinto del Rinno-ji. Un jardín no demasiado grande pero bien merecedor de una visita, más si esta es durante el otoño. Con los cambios de color era una maravilla.
Un camino estrecho de piedra serpentea el pequeño estanque con carpas.
Además no había demasiado gente (por increible que parezca) lo que hizo que la visita fuera aún mejor.
Para ver más fotografías, visitad mi cuenta Flickr.
——————
Hace un año: Disfrutando de un sukiyaki
Hace dos años: Ginkaku-ji – 銀閣寺
Hace tres años: Son las 17:00pm en Ebina – At 17:00pm in Ebina
3 meses en Utsunomiya
12 nov 2010 16 comentarios
in familia, personal, Utsunomiya
Ya han pasado tres meses (y unos días) desde nuestra llegada a Utsunomiya. Una nueva ciudad y otro tipo de vida, tras una larga ausencia. Esa sensación extraña que sentía al principio ha ido desapareciendo paulativamente. Mis crisis emocionales pasaron a la historia (que altibajos te da la maternidad…), sobre todo después de tener noticias desde España (muy buenas) sobre uno de los problemas que hubo en mi fatídica semana, y se puede decir que estoy muy a gusto aquí.
Ya dije que la ciudad de Utsunomiya, aunque no es la más bonita, es conveniente. No muy grande pero tenemos de todo y lo que es mejor, cerca de casa. He encontrado algunas diferencias entre el vecindario, en comparación con Ebina, y es que aquí mucha gente, aunque no se conozcan, se saludan, y me saludan con un konnichiwa cuando voy por la calle. No hace falta que sean vecinos de mi edificio, sino gente del barrio, abuelas con sus carritos, mamás con sus bebés, parejas mayores que van de paseo,… Por supuesto que no es todo el mundo, pero me hace sentir un poco más cómoda.
Han sido muchos cambios en poco tiempo, pero cambios para bien, que eso es lo importante.
Y hablando de cambios. ¿Os acordáis de las vistas desde mi casa? Una foto de muestra:
En Agosto…
… y en Noviembre.
Es increible la rapidez con que se construyen las casas aquí. Claro que los materiales usados no son los mismos que en las casas europeas, pero igualmente sorprende.
Qué paséis un buen fin de semana !!
——————-
Hace un año: Paseo por O Valadouro
Hace dos años: Meme: cuatro es un buen número
Hace tres años: Ramen - ラーメン
Nikkō / Cascada Kegon– 日光 / 華厳滝
10 nov 2010 9 comentarios
in comida, Japón, Nikkō, personal, Tochigi
Siguiente objetivo, la catarata Kegon (華厳滝), famosa por su belleza y altitud (una de las tres cascadas más altas) y famosa, como bien apuntó El Capitán, por los suicidios.
Desde luego vale la pena el hacer una parada para gozar de semejante belleza. Se puede acceder a pie de cascada a través de un ascensor (si, eso rompe un poco con lo “natural” de la zona) pero por supuesto que no es gratuito. Por persona (adulto) son unos 500 yen, así que como hay un mirador donde se ve de maravilla y no debes abonar nada, nos contentamos con ello.
La altura de la catarata es de 97 m. y, como dije, es famosa por ser un lugar elegido por algunos suicidas. Digamos que la “moda” del lugar la empezó un joven poeta, Fujimura Misao, quien antes de tirarse al vacio escribió un poema de despedida en el tronco de un árbol.
Pero no vi a nadie con malas intenciones ni una cola de gente esperando para tirarse ni el árbol del susodicho poema ;) . Lo que si vimos fueron a un par de suzumebachi, avispas nada simpáticas.
Muchos souvenirs se vendían, fruta fresca (manzanas especialmente) y castañas asadas pero nosotros compramos otro tipo de dulce.
Un karintou manju. De lo que es un karintou Nora nos habló hace pocos días en el blog. Es una galleta japonesa muy crujiente y rica. Si la juntamos con un manju, pues eso, que tenemos un karintou manju que estaba de muerte.
Tal vez un poco demasiado dulce pero con comerse uno es suficiente.
Más fotos en la cuenta Flickr.
———————-
Debo pedir disculpas ya que hace días que no contesto a los comentarios. Os podéis imaginar que apenas tengo tiempo. Cuando más podría sería el fin de semana pero, sinceramente, preferio entonces olvidarme de blog y demás y dedicarme a la familia.
Espero poco a poco disponer de minutos para contestaros a todos, como viene siendo mi dinámica.
Muchas gracias !!
——————–
Hace un año: Nadando voy !!
Hace dos años: Onigiri – お握り
Hace tres años: Matsuri en Yukuhashi (Kyushu) – Matsuri in Yukuhashi (Kyushu)
Omiyage gatuno desde Shiga
05 nov 2010 7 comentarios
in comida, curiosidades, Hello Kitty, personal, Shiga, Shiga, Shigaraki
Hace unas semanas Hideo tuvo que ir a una reunión en la prefectura de Shiga, concretamente en la ciudad de Shigaraki. Nada, un viaje de ir y volver en el mismo día. La prefectura de Shiga se encuentra al ladito mismo de Kyoto y tiene la particularidad de tener el que es el lago más grande de Japón, el lago Biwa.
Normalmente no suele traer un omiyage (recuerdo) cuando sale de viaje, pero esta vez trajo uno que me sorprendió bastante.
Lo que me sorprendió no fue que hayan kasutera (lo que sería un bizcocho para nosotros) de Hello Kitty. De la gatita adorada por unos, odiada por otros, te puedes encontrar cualquier cosa. Lo que me sorprendió es que Hideo comprara algo de Hello Kitty… Lo que hace la paternidad…
Como pastelitos o bizcochitos muy normales. No eran una maravilla. La curiosidad es que esta vez Kitty vaya vestida de Tanuki y es que la ciudad de Shigaraki es famosa por su cerámica, especialmente en la elaboración de estatuas de tanukis.
Un omiyage muy gatuto.
Qué paséis un buen fin de semana !!
—————
Hace un año: Japón y racismo
Hace dos años: Suspendida de nuevo – Failed again
Hace tres años: Tifones y terremotos (Typhoon and earthquakes)
Nikkō / Lago Chuzen-ji y cascada Ryūzu – 日光－中禅寺湖と龍頭の瀧
03 nov 2010 14 comentarios
in Japón, Nikkō, personal, Tochigi
Nuestro primer objetivo en el Parque Nacional de Nikkō era llegar hasta el monte Nantai (男体山), pero después de tres horas de coche se nos hizo un poco tarde por lo que decidimos visitar tan sólo dos de las cascadas o saltos de agua famosos de la zona.
Después de las curvas de la Irohazaka II llegamos a orillas del lago Chuzen-ji (中禅寺湖), que se creó hace unos 20.000 años después de una de las erupciones del antes mencionado monte Nantai. Colores otoñales, barquitas en forma de cisne, hoteles y restaurantes a tutiplén.
Pero nuestro objetivo principal era el salto de agua Ryūzu (龍頭の瀧), cabeza de dragón. Aparcamos el coche y hacía allí fuimos, a través de una subidita bastante inclinada (se hacía notar el cochecito de Yuna…) pero con un paisaje de bosque en otoño muy bonito.
El salto de agua Ryūzu no impresiona por su tamaño pero si que es una buena postal. Había bastante gente para un espacio tan pequeño pero pudimos sacar alguna buena foto.
Foto tomada desde el puente que lleva al salto de agua. Aprovechamos para sacarnos algunas fotos: Hideo con Yuna y Yuna con Nuria 
Y foto desde el mirador, que sirve de pequeño restaurante y tienda de souvenirs. Había muchísima gente y costaba el poder estar en primera línea.
La foto curiosa de hoy son estos omikuji que vendían en el mirador, que van por mes de nacimiento,sexo y grupo sanguíneo.
Volvimos al coche para continuar hasta la siguiente parada: las cataratas Kegon.
Más fotos en mi cuenta Flickr.
—————
Hace un año: Sagrada Familia con Nanoblock
Hace dos años: Facebook
Hace tres años: Byebye Kyoto !! A por la bolsa de Hideo !!
Nikkō / Irohazaka – 日光 / いろは坂
28 oct 2010 6 comentarios
El domingo nos levantamos muy temprano ya que, como expliqué, nuestro plan era ir hasta la localidad vecina de Nikkō. Allí se encuentra el famoso conjunto de templos y santuarios y el lugar donde Tokugawa Ieyasu (primer shogun) escogió para levantar su mausoleo (aunque fue su nieto, Tokugawa Iemitsu, quien lo construyó). Y aunque acabamos visitando, en parte, dicho lugar, nuestro primer objetivo era el Parque Nacional de Nikkō.
Acceder a dicho parque se hace a través de una singular carretera,separada en dos trayectos, uno de ida y otro de vuelta, llenita de curvas (en concreto, 48, muchas de ellas de 180º), llamada Irohazaka (いろは坂). La singularidad de esta carretera, además de ser no apta para aquellos que sufren de marearse en el coche, es que cada curva está “bautizada” con una sílaba de un poema de la era Heian (794-1179) llamado, precisamente, Iroha. Este es un poema único ya que, en su estructura, se emplean todos los kana sin repetirse.
- i-ro-ha-ni-ho-he-to
- chi-ri-nu-ru-wo
- wa-ka-yo-ta-re-so
- tsu-ne-na-ra-mu
- u-(w)i-no-o-ku-ya-ma
- ke-fu-ko-e-te
- a-sa-ki-yu-me-mi-shi
- (w)e-hi-mo-se-su
Actualmente el Iroha se emplea como si de nuestro abc se tratara. En la Wikipedia podéis encontrar su traducción.
Nuestra ida fue muy lenta. Un trayecto que, desde Utsunomiya en coche, no nos llevaría más que una hora, nos llevó, finalmente, tres. El cambio de color de las hojas en otoño es un gran reclamo en esta época y mucha gente va a disfrutar de ello, y claro, el tiempo es limitado y todos nos juntamos los mismos días. Pero nos lo tomamos con filosofía !! En cambio la vuelta, por lo que es la Irohazaka I (la de ida es la Irohazaka II), fue más rápida y las curvas se hacían notar más. Por suerte, Yuna no se nos mareó.
Para acabar esta introducción a nuestra visita a Nikkō una curiosidad: las señales que frecuentemente te encuentras por sus carreteras.
No, nos cruzamos con ninguno 
—————————–
Hace un año: Ume fashion 2009
Hace dos años: La hora de la verdad !!
Hace tres años: Kyoto – 京都 (3rd day) Primera parte
Cosmos – コスモス
18 oct 2010 13 comentarios
in amigos, Japón, personal, Tochigi
Este fin de semana tuvimos la visita de un ex-compañero de trabajo y amigo de Hideo, Marcus. Llegó el sábado y después de comer unas ricas gyoza en el restaurante Min-Min, buscamos un lugar donde poder ir a pasear cerca de Utsunomiya. Hideo nos llevó al Cosmos matsuri.
Cosmos (sin nada que ver con el firmamento) es una planta de origen americano, cuyas flores florecen en esta época del año. El Cosmos matsuri no es más que un campo, cerca del río Kiyo, donde hay muchísimas de estas flores y puedes disfrutar de un bonito paseo.
Perdonad la calidad de las fotos pero están hechas con el móvil. También podéis verlas a través de mi cuenta en Flickr.
Marcus encontró este cosmos con un pequeño visitante
Un bonito atardecer después de una agradable tarde.
——————-
Hace un año: Ya en Galicia
Hace dos años: Un par de fotos – A pair of pictures
Hace tres años: Ya en España – In Spain
Photowalk en Chiba-ken
13 oct 2010 15 comentarios
in amigos, Chiba, familia, Japón, personal, Photowalk
Como ya expliqué la semana anterior, este fin de semana pasado, aprovechando los tres días (lunes festivo), fuimos hasta Chiba a visitar a la familia y a encontrarnos con un par de amigos. Uno de ellos se casa en dos meses y nos pidió que aceptáramos la invitación para asistir al enlace (o más bien a la fiesta que se celebra). Iremos aunque no somos muy de este tipo de celebraciones. Lo bueno (o no) es que me toca comprar un vestido para dicho día… vestido o kimono, que sería alquilado… bueno, ya veremos.
Con la familia, como es habitual, estuvimos en casa de mis suegros, que disfrutaron de Yuna de lo lindo y el domingo fuimos a visitar a los abuelos, también disfrutando de la pequeñaja y alimentándonos para un par de semanas (tanto allí mismo con comida abundante como con la que nos llevamos a casa, ya sea 5 kg de arroz o fruta). Después de comer Yuna se quedó dormida y Hideo y yo fuimos a dar una vuelta. Me llevé la cámara y el resultado es un bonito photowalk. Disfrutadlo !!
En la zona hay muchos gatos y una que es muy gatera no puede evitar acercarse. No suelen ser muy simpáticos, la verdad, pero este parecía que quería hacernos una mueca.
En un pequeño jardín había una hermosa planta llenita de oruguitas. Muy monas e ideales para que te salga urticaria.
Estos pokemon y Woodstock (el pájaro de Snoopy) hacían guardia en la puerta de una casa.
Los kinmokusei ya están perdiendo las flores y la fragancia no es tan intensa… Hasta el año próximo !!
Uno de los vecinos tiene un palomar. Lo que no sé que tipo de palomas cría y si son para consumo o no (mi madre siempre explica que el arroz con paloma esmuy bueno).
Una casa que ya tiene sus años, pero que mantiene todo su encanto. Es preciosa.
Este guardián de piedra da un poco más de respeto que los anteriores pokemon.
El cementerio de la zona es muy y muy grande. Esto que veís es una pequeñísima parte de él.
Este pequeño santuario shinto está cerca de la casa de los abuelos. Hideo siempre me explica que, cuando él era pequeño, iba con su abuelo hasta este lugar para ver pasar los trenes, preguntándole siempre hacia donde iban.
———————
Hace un año: El último fin de semana
Hace dos años: Hana wo pun! – はなをぷーん！
Hace tres años: Ya en España – In Spain
Comentarios