Hace casi dos años: historia de un parto
18 abr 2012 15 comentarios
in personal
Esta es una semana muy especial y es que va a hacer dos años que vino al mundo nuestra Yuna. Estos días me venían a la memoria muchos de esos momentos que viví y los comentaba con Hideo. Y pensé que nunca expliqué en este blog como fue el parto de Yuna.
Cuando cumplía las 38 semanas de gestación fui a la consulta de mi ginecóloga, en la clínica privada. Desde que llegara a España decidí compaginar ambas visitas, en el hospital público y en mi ginecóloga, viendo como eran de espaciadas las visitas en la sanidad pública y teniendo en cuenta que mi ginecóloga es, además, la jefa de ginecología del hospital (aunque ella nunca pasaba visita allí). Bien, en la visita me dijo que Yuna estaba ya lista para venir al mundo y que estuviera preparada.
Y preparada estuve… 4 semanas más, en las que las idas y venidas del hospital fueron frecuentes, pero yo no daba señales de parto. Eso si, la cría se hacía enorme y, consecuentemente, mi barriga también.
Era el 19 de abril (2010). Yo esperaba que ese día me dijeran que ya me quedaba. No podía más. Pasé la primera visita, con una ginecóloga que quedó en mi lista negra, y vi que su intención era que me volviera a casa ya que no tenía contracciones ni estaba dilatada. Me quedaba pasar la visita del ecógrafo aún… Esperando estaba fuera de la sala cuando mi ginecóloga me vió. “¿Qué haces aquí?”. Le expliqué que estaba esperando la ecografía. Asistió y se marchó. Me llamaron y pasé. Me llevé la sorpresa de que mi ginecóloga, que nunca pasa visita en el hospital, estaba sentada al lado del ecógrafo, con la otra doctora (la de la lista negra) detrás. En la inspección vio que Yuna estaba enorme. La otra ginecóloga alegaba que todavía tenía líquido y que podía esperar pero mi doctora dijo que ni hablar, que dar a luz a ese bebé podía llevar ya problemas y que yo me quedaba. Respiré aliviada, en parte.
Me llevaron a mi habitación y pasé esa tarde y noche sin incidentes. A la mañana siguiente (día 20)pasaron a inducirme el parto con medicamentos. Y así estuve todo el día, sin novedades. Pero por la noche, cuando la matrona me visitó, rompí aguas. Bueeeeeeno, al menos ya empezamos con ello !! A la hora más o menos (recuerdo que eran sobre las 11 de la noche) empecé con los dolorcillos, que al cabo de unas horitas, en la madrugada, ya eran dolores. Y vaya dolores (aquí es donde todas las que lo hemos pasado nos reímos) !! En uno de ellos casi le rompo la mano a mi madre, y no es broma. Eso si, la matrona, toda simpática, nos decía que aquello no era nada.
El problema que se me presentaba entonces es que no dilataba y no querían ponerme la analgesia epidural (que yo había solicitado) para no retrasar más la dilatación. Así que estuve hasta el mediodía del 21 de esta guisa, cuando viendo que yo no podía más, me la pusieron (con dos intentonas, que a la primera no me hizo efecto). Y vi el cielo entonces.
Pero aunque yo ya no sentía dolores, lo de dilatar continuaba siendo un problema. Nada de nada. Al final, hacía las siete de la tarde, una ginecóloga (esta era un encanto) me visitó y viendo que estaba de sólo 4 cm. y que llevaba casi 21 horas desde el inicio de mi odisea, decidió que no se esperaba más y que pasaba a quirófano para una cesárea.
Y a las 19:30 del 21 de abril Yuna vio la luz por primera vez, pesando la criatura 4’330 kg. y midiendo 54cm, aunque no muy decidida, que salió agarrada al cordón umbilical. Muy cómoda estaba en la barriga de mamá…
Ahora lo veo todo con una sonrisa, aunque pensando en futuros acontecimientos me hacen tener muy claro aquello que quiero y aquello que no quiero. Me decían que todo lo mal que lo pasas lo olvidas en cuanto tienes a tu hijo en los brazos. Yo no lo veo así: no lo olvidas pero vale la pena pasar por ello.
————-
Hace un año: Final del hanami
Hace dos años: Ya somos tres !!
Hace tres años: La fiesta de despedida (bye-bye party)
Hace cuatro años: Impresiones (comida)
¿Y a mi me lo preguntas?
12 abr 2012 7 comentarios
in personal
Desde hace bastante que tengo, a la derecha de la pantalla, entre todos los widgets, un enlace a Formspring donde algunos lectores pueden hacerme preguntas. Soy libre de responderlas o no. Hasta el día de hoy no ha habido problema alguno.
Hace unos tres meses se me formuló la pregunta de si a los extranjeros les era mucho más fácil ligar con chicas japonesas. Debo decir que en ningún momento me molestó la pregunta pero si me llamó poderosamente la atención que se me formulara a mi. Creo que en lo que escribo día a día no dejo entrever nada que diga que soy la persona idónea para saber si los extranjeros son los reyes del mambo en Japón.
Respondí la pregunta y se ve que quien la formuló pensó que estaba enfadada (ya he dicho que no) y me envió un mail privado (al correo del blog) pidiendo disculpas. Pues bueno.
La semana pasada Nora escribía sobre un documental (se ve que francés) emitido en España, llamado El Imperio de los sin sexo. Sin ver el documental pero sabiendo, por haber leído opiniones aquí y allí, de que iba el tema, expresé mi opinión, alegando que hasta a mi me hacen preguntas a las que no veo sentido y citando la susodicha pregunta de Formspring, aunque sin citar donde se me hizo ni el autor de la misma.
Se ve que esa vez fue Ramón (el autor) quien se ha sentido ofendido por mi comentario y me dejó este fin de semana un comentario en este blog.
Bueno, Ramón, ya dije que en ningún momento me sentí ofendida por la pregunta, pregunta que me hiciste en un lugar público, que todos pueden leer. Sólo me extrañó que se me hiciera a mi. Te di mi opinión en Formspring pero puedo ampliarla y te digo que la mayoría de esos extranjeros que dicen triunfar en Japón en cuanto al ligoteo es porque van a lugares idóneos para ello (locales de Shibuya, Shinjuku, Roppongi,…), donde van chicas que buscan precisamente eso, no es que vayan por la calle y se les tiren a besarles los pies. Y esto pasa aquí y pasa en otros lugares, recordando cuando yo tenía los veinte y una chica de mi grupo de amigos, a la que le gustaban muchísimo los hombres negros, nos convenció para ir una noche a un local de la Plaza Real de Barcelona donde se reunían muchos africanos. Ostras !! Mismo ejemplo pero en diferente lugar !!
Espero que la ofensa se te pase, pero también te digo que repases el tono jocoso con que formulaste la pregunta en Formspring, que como dije antes es un lugar público y todos pueden leerlo. Yo he hecho mis comentarios también públicamente. Curiosamente tus disculpas (que no hacían falta, de verdad) fueron en privado.
—————-
Buen fin de semana a todos !!
—————-
Hace un año: Una taza de calma
Hace dos años: Hanami de día y de noche – 花見と夜桜
Hace tres años: Con Edgar
Hace cuatro años: Impresiones (sexo y religión)
Hanami 2012 en Yokohama
11 abr 2012 7 comentarios
Corramos un tupido velo y hablemos de lo que ha sido este fin de semana.
Un nuevo hanami (花見- ver las flores) y esta vez acompañados de amigos. Fuimos los tres a reunirnos con Diego y Mireia en Gumyoji, donde pudimos disfrutar de las flores de cerezo, de una buena comida y la mejor compañía. Lástima que ni Yae ni Yuta pudieron asistir, así que queda pendiente
Una largas escalinatas nos llevaron hasta un parque cerca de la estación. Compartimos menú español-japonés totalmente casero: tortilla de patatas y onigiris, carne rebozada (empanada), croquetas de pollo y torrijas (coincidiendo con la Semana Santa).
Luego paseo entre cerezos, río y multitud, para acabar con un chocolate con nata en un coffee shop. Al volver, aunque muy cansados, Hideo y yo hablamos de lo bien que nos lo habíamos pasado.
Habrá que repetir pronto, aunque sea sin cerezos.
De camino al hanami cogimos una rama de sakura que Yuna no soltaba.
El reflejo de los sakura en el río era precioso.
Hacer el hanami al lado del río era ideal pero lo descartamos pensando en que acabaríamos pescando a Yuna.
Embobada con los sakura.
————
Hace un año: Primer hanami – 初めての花見
Hace dos años: Hanami de día y de noche – 花見と夜桜
Hace tres años: La Mona de Pascua
Hace cuatro años: Una sonrisa, por favor (con una muela menos)
Accidente con el coche
10 abr 2012 17 comentarios
in personal
Ayer fue un día bien malo y es que tuve mi primer accidente con el coche.
Sin entrar en detalles sólo explicar que saliendo del parking del centro comercial colisioné con una chica que iba en bicicleta. Afortunadamente la chica, una joven universitaria, no se hizo nada grave, y nosotras tampoco sufrimos daños. Pero el susto y el disgusto que llevo desde entonces va a tardar en marchar.
Estuvimos casi tres horas en el lugar de los hechos. Hideo pudo dejar la oficina para personarse y ayudarme en todo. Debo decir que los policias que acudieron al lugar (tres en total) fueron en todo momento muy amables conmigo. Después de testificar la chica y yo quedó claro que la culpa había sido mía, que aunque había mirado hacia ambos lados (hasta la joven lo testificó) se me pasó el que ella venía con la bici.
Hemos tenido suerte y sólo ha sido declarada una colisión con una bicicleta sin ocasionar daño humano. Eso quita muchos problemas de encima. Ya en casa, Hideo y mi suegra (que cogió trenes para venirse rápidamente), bromeaban diciendo que era también una suerte que el accidentado no fuera un yakuza. Me vino a la mente el episodio vivido por Oskar.
Estoy bastante chof, como se suele decir, pero tengo la suerte que hoy Hideo ha pedido libre en la oficina y está conmigo. Siempre he dicho que cuando se vive en un país extranjero, donde a veces las cosas no son fáciles, es importante tener alguien a tu lado que realmente esté a tu lado. Me siento, en ese sentido, bien afortunada.
Con los billetes en la mano
05 abr 2012 9 comentarios
El pasado martes un mega tifón cruzó el país. Suerte que en la empresa de Hideo los dejaron salir a las 3 de la tarde para volver a casa y no tener problemas con el transporte público, como hubo horas después. Vaya viento !! Y vaya lluvia !!
Ya en casa y aprovechando que teníamos tiempo estuvimos discutiendo sobre fechas para nuestro viaje a España. La gran noticia de este año es que, al fin, Hideo puede disponer de tiempo para venirse unos días y que, además, se suma mi suegra al viaje. Hideo no ha podido encontrarse con mis padres desde el 2008 y ya tenía ganas (bueno, más bien tenían
). Mi embarazo, cambios de empresa, mudanzas,… y que, a excepción del año pasado, todo se lo tuvo que tragar él solito, sin tener posibilidad de vacaciones más o menos largas para pegarse el viaje. Ya tocaba, pobre. Y mi suegra tiene muchas ganas de conocer a mis progenitores, lo mismo que mis padres a ella.
En fin, que nos pusimos manos a la obra, a buscar fechas, compañías aéreas, etc. En un principio Yuna y yo viajábamos en Julio para reunirnos con Hideo y su madre en Agosto y volver juntos a Japón luego, pero los precios de los billetes para mi y la niña se nos disparaban. Así que pensamos en mirar otras fechas, yendo todos juntos en Agosto y Yuna y yo volver más tarde. Y bingo !! Precios razonables.
Así que, ya con los billetes en la mano, puedo decir que en Agosto nos vamos todos juntos a España. Estamos muy contentos y esperamos que no se nos tuerza nada (a tocar madera !! ). Mis padres también están muy contentos de tenernos a todos allí y ya han empezado a pensar en como disfrutar de esos días en familia. Y también están contentos porque Yuna y yo nos quedamos un poquito más y es que no he dicho que nuestra fecha de regreso será en Octubre. Dos meses para disfrutar de nieta !!
El que no lo lleva tan bien lo de los dos meses es Hideo…
Qué paséis un buen fin de semana (nosotros disfrutando del hanami !! ) !!!
————
Hace un año: Preparando el hanami
Hace dos años: Flor de peral – 西洋なしの花
Hace tres años: Con Diana
Hace cuatro años: Voy a verme con Hideo
Microblogging Nihon mon amour
04 abr 2012 3 comentarios
Hace ya mucho tiempo que abrí una cuenta en Tumblr, espacio de los llamados microblogs. La verdad es que bajé una fotografía y allí quedó todo. Pero esta semana he reabierto la cuenta y he empezado a publicar más fotografías, acompañadas de pequeños comentarios. Al disponer ahora del nuevo smartphone me es mucho más fácil y, a diferencia del blog, no me ocupa mucho tiempo. Eso no quiere decir que deje de publicar en Nihon mon amour !! De eso nada !! Esto va a continuar como de costumbre.
La dirección del microblog es la siguiente:
http://nihonmonamour.tumblr.com/
Espero que os guste !!
———–
Hace un año: Grullas
Hace dos años: Flor de peral – 西洋なしの花
Hace tres años: Preparando una pequeña mudanza
Hace cuatro años: Impresiones (introducción)
Smartphoneados
02 abr 2012 17 comentarios
in personal
Hace un par de fines de semana que Hideo y yo cambiamos nuestros retro-móviles por unos smartphone. Todo empezó cuando mi viejo teléfono, que tenía desde que me casé, empezó a fallarle la batería, teniendo que cargarlo cada dos por tres. El teléfono de Hideo era más nuevo, aunque debido a las exigencias en cuanto a seguridad de la empresa donde trabajó en Utsunomiya, era muy sencillo, sin cámara siquiera. Así que ya que yo me iba a cambiar el teléfono, él se apuntó al carro.
Estuvimos en la tienda de DoCoMo casi 5 horas (¬.¬)… , entre espera, elegir modelo, elegir tipos de contrato y que nos pusieran los nuevos teléfonos en órbita. Menos mal que en este tipo de tiendas tienen una zona de juegos para los crios, que si no…
Elegimos un smartphone de Samsung que nos costó 0 yenes, sólo pagando el cambio de contrato y unas carcasas que escogimos. Pasaremos a pagar un poquito más cada mes pero viendo, durante estos últimos días, lo que el smartphone nos ofrece creemos que vale la pena.
Una de las primeras aplicaciones que me bajé fue el Skype. De esta manera puedo contactar con los míos en cualquier momento, no necesitando estar en casa, frente al ordenador, para hablar con ellos. También nos servirá para cuando Yuna y yo estemos en España (ya estamos empezando a mirar para las vacaciones de verano) y tengamos que hablar con papá mientras el permanezca en Japón. Otro punto interesante de esta aplicación y recordando que el año pasado, cuando el terremoto de marzo, una de las cosas que fallaron fueron las líneas telefónicas, pero internet no tuvo problema alguno. En caso de que pase algo de nuevo con el smartphone tenemos libre uso de internet.
Y sobre terremotos otra aplicación útil es el conocido Yurekuru call, que te avisa segundos antes de que se produzca un sismo. En el teléfono anterior tenía un servicio parecido, de DoCoMo, pero no se podía graduar, a diferencia del Yurekuru, que lo tengo programado para que me avise en caso de un terremoto superior a un shindo 4 (escala japonesa). A veces estos avisos fallan, avisando de un terremoto que o no es para tanto o ni siquiera se llega a sentir. El susto que te pegas es muy grande pero prefiero el susto (sumado a las palabrotas que me salen luego
) ya que alguna vez estos avisos me dieron tiempo suficiente a apagar el fuego (si estaba cocinando) y coger a la niña.
Así que estamos ilusionados con nuestro nuevo juguete (como lo llama Hideo).
…………….
Hace un año: Comida vegetariana
Hace dos años: Flor de peral – 西洋なしの花
Hace tres años: Extranjera en mi propia tierra
Hace cuatro años: This is very local area…
Te echaremos de menos
28 mar 2012 Comentarios desactivados
in personal
Llegar a casa para tener muy malas noticias…
Fuiste como una madre para mi padre y fuiste, para mi, mi abuela.
Te echaremos mucho de menos, Mari.
Te quiero mucho.
(Los comentarios están cerrados)
La señora del ciruelo
26 mar 2012 7 comentarios
in animales, impresiones, personal
A estas alturas de la recién llegada primavera, las flores de ciruelos ya van perdiendo sus pétalos, anunciando que el florecimiento de los cerezos está ya muy próximo.
En la zona donde vivimos, una zona residencial, hay muchas casas con pequeños (o grandes) jardines, y la gran mayoría tiene un ciruelo en él, ya sea de flor blanca o rosa (con o menos intensidad de color). Paseando con Yuna un día me paré a observar uno de estos ciruelos. Estaba muy hermoso, con mucha flor, pero no fueron las flores lo que me llamó la atención, sino unos pájaros que revoloteaban entre ramas.
La imagen está extraida de Google, ya que en ese momento (lástima) no llevaba cámara.
Absorta estaba cuando la dueña de la casa salió y empezó a hablar con nosotras. Me explicó que estos pájaros se llaman mejiro (メジロ), literalmente “ojo blanco”, nombre que luego olvidé y tuve que preguntar en dos ocasiones más (a mi marido y a una amiga) antes de escribir estas líneas. Le dije que formaban una estampa preciosa, con ese verde tan bonito y el blanco de las flores. La mujer, ya animada con la conversación, me explicó que en el jardín también tenía un par de cerezos (uno blanco y otro rosado) y un peral (nashi) que daba peras muy chiquitinas y que los pájaros se las comían antes de poder recolectarlas. Luego me estuvo preguntando por nosotras, si éramos de la zona, la edad de Yuna (que estaba empeñada en enseñarle sus zapatillas de Anpanman), etc. Poco le faltó para invitarnos a tomar un té en su casa
Quise volver para, a ser posible, hacer unas fotos y poder pillar una instantánea de los mejiro, pero los días pasaron y entre ocupaciones y demás no pude.
Tan sólo el jueves pasado, día en que pudimos disfrutar de un tiempo estupendo, salí de nuevo a dar una vuelta con Yuna. Los ciruelos ya estaban bastante desnudos, aunque alguna foto pude sacar.
Lástima de no encontrar mejiros entre sus ramas. Otra vez será…
———–
Hace un año: Vuelta a la normalidad
Hace dos años: Primavera y descanso – 春と休み
Hace tres años: Amor hacia una persona, no una nacionalidad
Hace cuatro años: Hanami – 花見
Clases de español en la NHK con sorpresa
22 mar 2012 8 comentarios
En la NHK (televisión pública japonesa) se hacen semanalmente diversos cursos de idiomas, entre ellos el español. Hideo ha intentado en varias ocasiones estudiar el idioma por su cuenta pero le ha sido francamente difícil, especialmente a causa del trabajo y el poco tiempo de que dispone. Pero ahora parece ser (parece) que quiere volverlo a intentar. El hablar con la niña en catalán (yo) está haciendo que aprenda más este idioma (Hideo) y, aunque no le disgusta, lo que él quiere es aprender español. Y esta vez ha elegido seguir los programas de la NHK.
Este fin de semana se compró en la librería la revista que se publica para poder seguir estos cursos de idiomas y hacer ejercicios. Me pidió que si lo ayudaría. Claro que si, hombre !! En casa la estuve hojeando… y no está nada mal. Hay diálogos, explicaciones, ejercicios,… Hasta explicaciones de frases hechas y refranes.
La portada de la revista
Alguno de los diálogos que deberá seguir Hideo.
Pero la sorpresa me la llevé al llegar a la explicación de “A cada cerdo le llega su San Martín”, y es que Ale (aka Pepino @karawapo ) y Magí ( @themagyc ) van a participar en el curso de español para japoneses.
Nos hizo mucha gracia y estoy segura que, con lo divertidos que son, se hará muy ameno.
A partir del 5 de abril empiezan los cursos !!! Ánimo, Hideo !! Y felicidades a Ale y a Magí !!
Qué paséis un buen fin de semana !!
——————
Hace un año: De vuelta a casa…
Hace dos años: Primavera y descanso – 春と休み
Hace tres años: Un largo viaje hacia mi tierra
Hace custro años: Los abuelos de Hideo – おじいさんとおばあさん

























Comentarios