Esta dos últimas semanas dos de los bloggers a quien tengo mucho aprecio me han concedido un par de premios.

El primero me llega de parte de Turris (moltes gràcies !!) :

Lo que me llegó al alma fueron las palabras que nos dedicó tanto a Nora como a mi:

“Si mi blog recibiera algunos de los duros comentarios que han recibido ellas, creo que me habría derrumbado hace tiempo…
Así que chicas, seguid siendo las mismas!”

Y así seguiremos !! Be yourself always !!

Mis nominados a dicho premio son dos bloggers a las que también tengo muchísimo aprecio: Leydhen (que está un poquito out últimamente y le mando mucho ánimo desde aquí) y Aran (a quien tengo muchas ganas de ver !!).

El segundo premio me llega de parte de Pau y en forma de fresa:

Es el premio Fresa Byt y sólo verlo me entran enormes ganas de comer fresas !!! Aissss… qué no es temporada !!

Y dicho premio pasa a los siguientes bloggers:

• De vuelta y vuelta, de Nicte Kono, a quien no puedo dejar de ver a mi vuelta a Japón .
• Lilith’s corner, de Lilith, por compartir siempre cosas con nosotros.
• El blog de Neki, por llevarnos un trocito de Japón o Euskadi en sus vídeos.
• Peregrino del camino, de Jhandris. El premio no sirve para decorar su piso nuevo, pero verdad que es kawaii??
• Una japonesa en Japón, de Nora, porque las fresas siempre nos endulzan un poco la vida

Muchas gracias y feliz domingo !!!!!

O podemos llamarlo photowalk

Unas pocas fotografías, la mayoría flores (mi gran amor), que hice mientras paseaba hace unos días.

Qué preciosa margarita… Qué simetría !!!

Una rosa a punto de abrirse.

No es el momiji japonés pero también tiene su encanto.

Camino de la pequeña aldea de Alaxe.

No es la más preciosa de las flores pero igualmente se ve bonita.

Las dalias ya empiezan a estar muy marchitas.

Cauce del río que cruza Ferreira.

Y mis queridas hortensias… Esta flor que a veces me recuerda a Galicia, a veces me recuerda a Japón (dependiendo de donde esté). En Japón suelen durar muy poquito, básicamente durante la estación del tsuyu (temporada de lluvia en Junio), pero en Galicia suelen durar mucho tiempo.

Ayer empecé a ir a la piscina municipal de Foz (Lugo). Me gusta muchísimo nadar y hacía más de dos años que no lo hacía. Pregunté a una amiga mía, cuyo hijo va a dicha piscina, y me trajo información de la misma, con los horarios y las tarifas. Me convenció y la semana pasada me fui a apuntar. Lo divertido del asunto ha sido que mi padre también se ha apuntado conmigo, que le va a ir muy bien hacerse unos largos !!

La piscina está muy y muy bien. Quedé contenta con las instalaciones. Además, como fuimos por la mañana, había muy poca gente (los cursillos con los crios son por la tarde, lo que puede crear más follón).

Lo que me da rabia del asunto (Núria, ya empezamos…) es que en Ferreira tengamos una piscina chulísima peeeeero que esta sea descubierta, al aire libre. Si no estuviéramos en una zona donde el 70% de los días son de lluvia, aún…pero dicha piscina sólo se puede abrir durante 2 meses al año (y a Dios gracias). Desde Nihon mon amour un bravo irónico por el ayuntamiento de Ferreira y sus magníficas inversiones.

En fin, menos mal que Foz está a 15 minutos en coche…

Y para acabar, una foto que me ha mandado Hideo (bueno, me ha mandado unas cuantas), ya que ayer fue hasta Suzuka (Mie) por trabajo. Le acompañaba el compañero que ya estuvo con él en Vietnam, el que se apellida igual que nosotros. Un gran amigo y compañero, con el que se fue a una izakaya después. Kanpai !!!!

Míralo, con su cervecita !!!

Durante esta semana he podido ir leyendo diversas entradas en otros blogs sobre los incidentes provocados por extranjeros durante la noche de Halloween o los provocados por japoneses nacionalistas con protestas por dicha “celebración” (protestas de carácter totalmente racista). Muchos comentarios, la mayoría en contra de dichos actos, pero hubo uno de ellos que decía “A ver si os vais haciendo a la idea de que los japoneses SI son racistas”.

Así como cogería a los extranjeros vandálicos de la Yamanote y a los japoneses ultras y les haría mi ya popular “pam pam al cul”, dicho comentario también creo que se lo merece: pam pam al cul. Y es que hay muchísima diferencia en decir “los japoneses son racistas” o “en Japón hay racismo”. Una enorme diferencia, y si no os dais cuenta cambiad la palabra japoneses por vuestra nacionalidad y tal vez la veáis.

Sería de tontos o ingenuos el pensar que en Japón no hay racismo. Por supuesto que lo hay, de la misma forma que lo hay en España (y la pongo de ejemplo porque Japón y España son los dos países donde he residido y de los cuáles puedo hablar con cierto conocimiento). El racismo es, por desgracia, una de la malas cualidades que puede adquirir el ser humano.

¿Me he encontrado con actos racistas hacia mi persona durante mi estancia en Japón? La verdad es que muy pocas y, puedo decir además, que sin importancia (al menos yo no se la doy, que de las cosas malas prefiero pasar). No me como el coco con ello. Ahora mismo recuerdo que, un día que Hideo y yo volvíamos del hospital (durante mi mala racha), yo me sentí cansada por el camino y nos sentamos en unos bancos. A mi lado tenía a un señor quien por el olor que desprendía, se podía intuir que iba bastante bebido. Murmuraba y entre esos murmullos pude entender, con mi bajo nivel de japonés, palabras como “gaijin”  (extranjero/a) y “kuso” (mierda). Siendo la única extranjera a 20 metros a la redonda, pude darme cuenta que se refería a mi. Lo que hice fue levantarme y cambiarme de lugar, pensando que dicho señor, además de alcohólico, era un racista e imbécil por destrozarse el hígado.

Este podría ser un ejemplo, pero dichas vivencias no me hacen pensar que 128 millones de habitantes son racistas. Pienso que ese señor es racista. Pienso que los japoneses nacionalistas de las protestas son racistas. Pienso que los de las furgonetas negras son racistas. Pero no todo un país, porque sería una afirmación no correcta.

Habrán casos sucedidos a extranjeros residentes en Japón de índole mucho más fuerte que los míos. Claro que si, pero antes de acusar a toda una nación miremos un poco a la nuestra y pensemos en lo que nos pueden explicar los extranjeros viviendo en nuestro país, si es todo tan sumamente maravilloso.

Y con esta entrada, provocada por una noche de insomnio, os deseo a todos un buen fin de semana !!!!

Traje algunos omiyage desde Japón para mis padres. Algunos de ellos los compramos en los grandes almacenes Tobu, en Funabashi, por recomendación de mi suegra. Y otros, pues ya los teníamos ideados…

Algunos fines de semana íbamos a dar una vuelta por el centro de Ebina y no sé como lo hacíamos pero siempre acabábamos entrando en una de las jugueterías a mirar los Gundam (os podéis imaginar de quien era la idea ). Mientras tenía entretenido a Hideo, yo aprovechaba para chafardear otras cosas. Y es así como vimos los Nanoblock, una especie de Lego o Tente pero con piezas minúsculas.

Habían muchos modelos distintos, cajas con piezas sueltas, clasificadas en colores, modelos grandes y pequeños, pero a Hideo le llamó la atención uno de ellos, el que estaba dedicado a la Sagrada Familia, de Barcelona, y pensó inmediatamente en un omiyage para mi padre.

Y por qué la Sagrada Familia? Tanta ilusión le podía hacer a mi padre? Pues si. Mi padre, ya jubilado, estuvo muchos años trabajando en las obras de la Sagrada Familia. En su despacho tiene diversos cuadros del templo en construcción y de diseño ya acabado (lo llegaremos a ver nosotros?).

En fin, que sabíamos que este regalito le iba hacer ilusión segurísimo !!

Y no nos equivocamos. A los pocos días la montó, aunque le costó un poco debido al tamaño minúsculo de las piezas (mi padre tiene unos dedos gorditos) pero estuvo todo un día entretenido montando pieza por pieza con unas pinzas.

Y mirad lo rechula que quedó !! Ahora la tiene en uno de los estantes de su despacho.

Al menos él la terminó enseguida, que la obra original tardará mucho más en estar terminada

Lo prometido es deuda y aquí tenéis la respuesta al misterioso disfraz que le traje a Ume desde Japón.

La conejita sexy !!!!!!!!!!!!!

Cuando vi el disfraz pensé inmediatamente en Ume y en lo rechula que estaría, y no me equivoqué. A mi madre le dio la risa y mi padre dijo éso de “yo así no la saco!!”. No hay problema, que Núria se atreve con todo

La pena fue que nos llovió este fin de semana y finalmente no la pude sacar con el disfraz, pero a la mínima que no llueva, al pasacalles se ha dicho !!

Y una servidora se tuneó un poco también, con las típicas calabazas de esta época. Y antes que alguien me diga que me he americanizado o, simplemente, que soy desleal, debéis saber que muchas costumbres de los EEUU provienen de Europa y el origen de Halloween no podía ser menos. Éste es de origen celta y se llama en estas tierras Samaín (o Samhain). Los más ancianos del valle recuerdan como tallaban calabazas de niños, poniendo velas en su interior, y entonces no tenían la influencia de la tele !!!

La jornada de ayer fue de alta cocina y es que, como cada año, mi madre y yo nos pusimos a preparar los panellets.

Ya expliqué lo que eran los panellets el año pasado, ese dulce típico de Cataluña que se come en la víspera de Todos los Santos. Cuando hace un año hablaba en este blog realmente creía que en estos momentos los estaría preparando en Japón (en menor cantidad, eso si). Qué de vueltas da la vida, si señor !!

Pero como para estas cosas más vale una imagen que mil palabras, os dejo con unas cuantas fotos de ayer.

La masa de mazapán lista !! Ya expliqué como se hace, muy fácil: igual cantidad de almendra molida que de azúcar y l menos de la mitad de patata o boniato hervido (hervido con piel). Nosotras usamos patata.

Aquí mi señora madre empezando su creación. Es una artista de la cocina !!

Ejército de panellets de dulce de membrillo (codony, en catalán). Hacen un gozo !!

Los más típicos (y los de más éxito) son los de piñones.

Como siempre, una servidora se encarga de los de café, en forma de grano de café. Además este año me animé a preparar (innovación) de naranja, con ralladura de naranja y un poco de zumo. También hice mis famosas bolitas de coco, que muchas personas me han pedido.

Los de grosella siempre quedan muy vistosos, con las cerezas.

Aquí los de almendra picada y los de naranja, que les di forma de gajo (de naranja, obviamente). Pintaditos con la yema de huevo se ven muy brillantes.

Panellets de café, de grosella, de coco (en forma de setita), de frutas escarchadas, dulce de membrillo y piñones !!!

Los degustaremos mañana en una comida con la familia.

Qué paséis un buen fin de semana !!!!

¿Os acordáis de este vídeo?

Lo grabé hace ya dos años, cuando volví de Japón. A Ume, la perrita de mi madre, le traje unos cuantos vestidos como regalo, entre ellos un fantástico disfraz de abeja.

Antes de regresar a España, mi madre me dijo que, por favor, le trajera un abrigo para el invierno, que el que ya tenía estaba en bastante mala condición, y que como en Japón son más monos (y más baratos)… Hija obediente que soy, fui a comprarle uno; bueno, fuimos, Hideo y yo. Escogimos un abrigo y un chubasquero (raincoat), pero mis ojos se iban a los disfraces de perrito que tenían para este año, especialmente para Halloween (fiesta que, como la Navidad, han adoptado en Japón, siempre a su manera).

Ni corta ni perezosa, volví al cabo de unos días para completar mi fechoría…y compré un disfraz, pero cuál??? Aquí es donde os dejo adivinar. La respuesta, en unos días Ahh !! Y Ume no estará sola, que yo también me he traido algo para tunearme !!!

Doña diablesa.

Calabaza sonriente

Batman Dog

Conejita sexy

Mariquita Pérez

Kung-Fu Panda

Lagarto Juancho

Nota Importante:

A los retractores de poner abrigos a los animales, antes de comentar y ponerme verde, deben saber que:

- Ésto no es un maltrato animal. Soy enfermera veterinaria, he trabajado en dos clínicas distintas durante unos cuantos años y sé perfectamente lo que es el maltrato animal.

- Cierto que hay perros que no les gusta que les pongan nada. Éso no pasa con nuestra perra que asocia el abrigo con salir a la calle (algo positivo) por lo que se pone siempre muy contenta.

- No son incómodos para los animales ya que si la talla es correcta (dato importante) no sienten ninguna molestia. Están diseñados para la anatomia del perro.

- Te puede gustar o no; en éso ya no entro  y para gustos, los colores.

Hay días, sobre todo algún fin de semana, en el que a una no le apetece mucho cocinar, o lo que te apetece es sentarte por la noche en el sofá y ver una buena película mientras saboreas una buena cena, sin haber pasado por los fogones antes. Nada, lo que se dice vagancia pura !! Es ahí donde entra la bendita comida a domicilio

Lo más típico por estas tierras (que no en Ferreira, que ésto es el trasero del mundo !!) es coger el teléfono y pedir una pizza. A veces, en algunas ciudades, incluso comida china (que yo a partir de ahora denominaría como “comida hecha a nuestro gusto por ciudadanos chinos” que no comida china).

Pues bien, la comida a domicilio también existe en Japón. Incluso las pizzas a domicilio existen (aunque no se utilizan ingredientes como los nuestros; son al gusto del paladar japonés). Pero lo interesante es cuando te encuentras en el buzón menús de comida a domicilio tan interesante como sushi/sashimi, fideos soba, unagi, tonkatsu, etc, etc.

Nosotros hemos utilizado este servicio alguna vez, sobre todo en cuanto a pedir sushi. Uno de los restaurantes que reparten a domicilio hacen un sushi muy bueno. Son super rápidos en el reparto (unos 20 minutos) y te traen todo lo necesario para degustar este plato que tanto nos gusta (los hashi,  shoyu, wasabi e, incluso, una sopa instantánea). Las raciones son abundantes, tanto que nunca puedo terminarme mi ración (Hideo se dedica a terminarlo siempre). Y como son estas raciones? Para muestra un botón unas fotos…

Una ración de sushi !! Los platos lacados, después de lavarlos, los dejamos en la puerta de casa, dentro de una bolsa. Uno de los repartidores siempre viene a recogerlos.

Una ración de chirashizushi !! Para el que no sepa que es y para explicarlo de un modo simple, en vez de los típicos montaditos de arroz y pescado (sushi), el chirashizushi es un nido de arroz con pescado y demás encima, pero sin hacer pequeñas raciones. Éste estaba de muerte !!!

Como curiosidad, cuando hacemos un pedido a este restaurante, el repartidor, además de la comida, nos deja una pequeña encuesta que debemos entregar (si queremos) al devolver los platos. En ella se pregunta si el/la telefonista fue amable con nosotros, si el repartidor también lo fue y si sonrió mientras no atendía. Ellos sonríen siempre pero nosotros más al recibir este manjar !!

Como decía en la anterior entrada, esta vez no pude ver el Fujisan (monte Fuji) cuando pasamos con el autobús por Yokohama. Aunque el día estaba despejado, la neblina de la mañana cubría el horizonte. No tuve la suerte de mi anterior viaje, donde si lo pude ver muy requetebien.

Hideo, que hoy mismo ha tenido que ir a una reunión a la prefectura de Shizuoka (concretamente a la ciudad de Fuji), me ha enviado un par de fotos del impresionante volcán (el año pasado me mandó también unas fotos del Fuji desde el shinkansen)

Muchas gracias, Hideo !!! Thank you (^@^) !!!

Las fotos están hechas mientras iban (Hideo y su jefe) por la autopista. Cuando le dije a mi padre que la velocidad máxima permitida en la autopista en Japón son 80km/h, me soltó un “ehhhhh???”

Qué paséis un buen fin de semana !!!!!